Recherche 'langour...' : 8 mots trouvés

Page 1 : de langour-1 (1) à langourus (8) :

• langour .1
  langour .1

  adj.

  (1) Paresseux.

  ●(1834) SIM 93. messaerien langour ha feneant.

  (2) Vorace, glouton.

  ●(1962) TDBP II 305. Ar hi-mañ a zo langour, tr. « ce chien-ci est vorace ».

• langour .2
  langour .2

  s. Langueur.

  ●(1499) Ca 120b. Langour. g. langueur. ●(c.1500) Cb. Langour. ga. langueur. ●(1521) Cc. Langour. g. langueur. ●g. langueur b. languour. ●(1530) J p. 97b. En tan flamm eternalamant / En poan ha langour ha tourmant / Bede an fondamant plantet / Da bezaf hep flaig ostaget, tr. «puissent les flammes éternelles, puissent les supplices et les maux qui plongent leurs racines jusqu'aux entrailles de l'enfer, être mon partage assuré.» ●141b. esant / A pep langour hac a tourmant, tr. «libre de toute langueur et de toute torture.» ●189b. Na ne guillif tam suramant / Beuaf gant langour ha tourmant / Dre e bout absant ez dismantaf, tr. «Telle est ma torture, telle ma défaillance, que je ne puis plus vivre éloignée de lui, que je me meurs !» ●(1575) M 103. Den coz, na den Iaouanc, ne dianc é langour, tr. «Vieillard ni jeune homme n'échappe à sa blessure.» ●2111. Langour quez quen gourmant, tr. «Une langueur très rongeante.» ●(1580) G 240. Glachar, langour so em courayge, tr. «Douleur, tristesse sont dans mon cœur.» ●(1633) Nom 259b. Defectio, defectio virium, langor virium, imbecillitas, debilitas : deffaillance de force, langueur : diffianç á nerz, languor, fillidiguez.

  ●(1659) SCger 155b. langour, tr. «langueur.» ●(1732) GReg 527b. Indolence, tr. «langour.» ●562a. Langueur, tr. «langour.» ●(1741) RO 296. Ma son meurbet en doan en langour a tourment.

• langour .3
  langour .3

  m. -ien. Vorace.

  ●(1962) TDBP II 305. Tamm al langour, tr. « le morceau, la part, du vorace » note auteur : « appellation ironique de la part supplémentaire de travail qui échéait à un ouvrier du fait qu'il devait cultiver eur veskell, une parcelle triangulaire, en sus de son lot rectangulaire (à l'écobuage ou aux semailles) ».

• langourenn .1
  langourenn .1

  f. Gosier.

  ●(1889) CDB 170. E c'hez gant-han al langouren, tr. «il emporta le gosier.»

• langourenn .2
  langourenn .2

  s. Personne grande et mal bâtie.

  ●(1983) PABE 54. (Berrien) langourenn, tr. «grand et mal bâti.»

• langouret
  langouret

  adj. Languissant.

  ●(c.1500) Cb 95b. [goeffaff] vnde marcidus / a / um. g. pourriz / languissant. b. treudet / langouret.

• Langourlae
  Langourlae

  n. de l. Langourla.

  ●(18--) PEN.gwerin8 80. mar nem kleo ket ac’hane me iell gant an hent bras / da gichen ur goz veen a zo en Langourlas.

  ●(1905) ALMA 67. Langourla.

• langourus
  langourus

  adj.

  (1) Langoureux.

  ●(c.1500) Cb. g. languissable. b. langourus. ●langoreux. b. idem. ●(1521) Cc. g. langoureux. b. idem. ●(1633) Nom 255a. Morbus sonticus : maladie langoureuse : cleufuet langourus.

  (2) Paresseux.