Recherche 'leñjenn...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de lenjenn (1) à lenjenn (1) :

• leñjenn
  leñjenn

  f. –où

  (1) Rênes, bride.

  ●(1744) L'Arm 335b. Resnes, tr. «Leingenn.. neu. f.»

  ●(1904) DBFV 146a. lenjen, lejen, f. pl. –enneu, tr. «bride, rênes.» ●(1919) DBFVsup 46a. lijen, leinjen, tr. «rênes, bride.» ●(1934) BRUS 280. La bride, tr. «el leñjen –neu.»

  (2) Mêche de fouet.

  ●(1904) DBFV 146a. lenjen, lejen, f. pl. –enneu, tr. «mêche d'un fouet.» ●(1907) VBFV.fb 63b. mèche du fouet, tr. «lenjen, f.» ●(1919) DBFVsup 46a. lijen, leinjen, tr. «partie tressée du fouet.» ●(1938) DIHU 328/148. ken ne bunè el lenjen fouet én dro d'é groézadur.

  (3) Retraite de charretier.

  ●(1744) L'Arm 337b. Retraite (…) De charettier, tr. «Leigeen. f. »

  (4) Leñjenn-vrid : rêne de bride.

  ●(1921) GRSA 129. léjen-brid é jao. ●(1934) BRUS 281. Les rênes, tr. «el leñjen-vrid.»