Recherche 'legestr...' : 4 mots trouvés
Page 1 : de legestr (1) à legestretaer (4) :- legestrlegestr
m. –ed, legistri
(1) (ichtyonymie) Homard.
●(1659) SCger 48a. ecreuisse, tr. «heguelestr.» ●(1732) GReg 497a. Homard, grosse écrevisse de mer, tr. «Leguestr. p. leguestred.»
●(1876) TDE.BF 395a. Legestr, s. m., tr. «Homard, gros crustacé ; pl. ed.»
●(1931) VALL 362b. Homard, tr. «legestr m. pl. ed, ligistri.» ●(1934) BRUS 256. Un homard, tr. «ul legest –ed.» ●(1942) DADO 8. Nebeut a dra : eur silienn, daou pe dri levneg, eul legestr hag eur vozad vilgot. ●(1978) MOFO 11. Eun nebeut teurzelled, mez grilh na legrest ebet.
(2) enf. Chenapan.
●(1974) TDBP III 69. Te n'anavezez ket al legestr-se ! tr. « (oh ! mais toi), tu ne connais pas ce chenapan-là ! ».
- legestralegestra
v. intr. Pêcher le homard.
●(1939) RIBA 116. Davéet on de granketa, de legestra, de silia...
- legestreta
- legestretaerlegestretaer
m. Homardier, pêcheur de homards.
●(1931) VALL 362b. Homardier, tr. «bag-legestra f. ; legestretaer m.»