Recherche 'levit...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de levit (1) à levitez (7) :

• levit
  levit

  m. –ed (religion) Lévite.

  ●(1732) GReg 571a. Levite, Prêtre ou Sacrificateur Hebreu, de la tribu de Levi, tr. «Levit. p. Levited.»

  ●(1913) AVIE 36. béléan ha lévited.

• Levitan
  Levitan

  n. pr. Léviathan.

  ●(1499) Ca 125a. Leuitan. la. hic. leuitan cest lucifer prince denfer.

• levitenn
  levitenn

  f. –où (habillement)

  I.

  (1) Lévite, redingote.

  ●(1868) FHB 200/350b. n’em disober à reio deus graïamant é dud coz, évit gouiska frac pé liviten. ●(1872) DJL 40. Ken ra flip-flip-flap lost he liviten paour.

  ●(1909) FHAB C’hwevrer 48. eur bragou toull-bioc’h hag eul liviten frailhet. ●(1911) RIBR 35. mes gant livitennou ha lageier hir ha striz. ●(1931) VALL 633a. Redingote, tr. «levitenn f.» ●(1963) LLMM 99/264. War e lerc’h e pevarlamme Aotronez kofek gant levitennoù mezher du en-dro dezho.

  (2) Levitenn lost-pik : queue de pie.

  ●(1956) LLMM 55/13. ul livitenn lost-pik hag un tok-ribot.

  II. Kouezhañ e levitenn war e votoù : être tomber dans la misère.

  ●(1912) MELU XI 206 (T-Trevereg). A Trévérec : Kouéed e i lipen (ou i liviten, ou i blu) war i voto, tr. E. Ernault «Sa queue de pie (ou son habit, ou ses plumes) est tombée sur ses souliers; se dit de quelqu'un qui tombe dans la misère.»

• levitenneg
  levitenneg

  m. Homme en habits de ville.

  ●(1910) FHAB Gouere 209. Eul levitennek, fô en e benn, eun tamm mad a veillen en dro d'e c'hinou hag a vardos ouz e helgez a dregerne e vouez dre ar zâl vras a bez.

• levitennek
  levitennek

  adj. En habits de ville.

  ●(1942) VALLsup 91a. en habits de ville, tr. «levitennek.»

• levitennet
  levitennet

  adj. Vêtu d'une lévite.

  ●(1944) EURW I 68. eun Aotrou sec'h ha treut, livitennet.

• levitez
  levitez

  f. (habillement) Lévite, redingote.

  ●(1867) FHB 119/120a. en eur devoutonna e levitez.