Recherche 'lim...' : 41 mots trouvés

• lim .1
  lim .1

  m. Limbes.

  ●(1499) Ca 126a. Lim. g. cest vne partie denfer / ou furent les primiers parentz auant laduenemen nostre sauluer ihesuscrist.

  ●(1732) GReg 576a. Limbes, lieux des anciens patriarches &c., tr. «Lym. p. lymou.»

• lim .2
  lim .2

  m. Limon.

  ●(17--) CBet 1473. crouet d'eus a lim an douar, tr. «créé du limon de la terre.»

• lim .3
  lim .3

  f. Lime.

  ●(1659) SCger 73b. lime, tr. «lim.» ●(1732) GReg 576a. Lime, outil, tr. «lim. p. limou. van[netois] lim. p. limëu.»

• lima .1
  lima .1

  m. –ioù Bonbon.

  ●(1905) AGTG 105. daou wennegad lima. ●(1955) STBJ 21. limaiou bitous grêt gant sukr rouzet. ●224. Limaiou : lumaiou, morlukennou, «berlingots». ●(1958) BRUD 4/59. limaiou kamm. ●(1972) SKVT I 19. limaigoù, regalis. ●(1974) THBI 169. daou gwennegad limaegou.

• lima .2
  lima .2

  m. –ied (zoologie) Escargot.

  ●(1970) GSBG 192. (Groe) lima (m.) pl. limaied, tr. «escargot.»

• limadur .1
  limadur .1

  m. (pathologie) =

  ●(c.1718) CHal.ms i. bube qui uient sur la peau, tr. «ul limadur, ur gorïc.»

• limadur .2
  limadur .2

  m.

  (1) Limaille.

  ●(1890) BSS 8. un nebeud limadur eus a chadennou Sant Per.

  (2) Limure, action de limer.

  ●(1659) SCger 73b. limure, tr. «linadur (lire : limadur).»

• limaj
  limaj

  m. –où

  (1) Image.

  ●(1732) GReg 513a. Image, tr. «Limaich. p. limaichou.» ●(1744) L'Arm 192a. Image, tr. «Limage.. eu. m.» ●(1792) CAg 76. Jesus e lausque el limage / Ag é face en hé mouchet. ●(17--) TE 3. m'en doai (…) crouéét Mab-dén doh é limage.

  ●(1821) SST 21. crouéet doh limage en Eutru-Doué. ●60. edan limage ur glommen. ●(1844) LZBg 2^l blezad-2^l lodenn 123-124. é hran tennerisseu ha mar-a-limage. ●(1856) GRD 304. groamb mab-dén doh hul limage hag havaledigueah. ●(1876) TIM 80. crouéet doh limaj en Eutru Doué, da zischennein izelloh eid el lonnèd brutal.

  ●(1910) MBJL 193. prenan al limajo.

  (2) Statue.

  ●(1790) MG 102. pedein Limageu er Sænt (...) n'en dint meit papér, pé figurieu a goæd hac a vein.

  ●(1849) LLB 584. limajeu er sent.

  ●(1938) DIHU 321/45. léh m'é ma kuhet me limaj.

• limajenn
  limajenn

  f. –où Image.

  ●(1942) DHKN 25. limajenneu el lévreu.

• limajer
  limajer

  m. –ion Celui qui fait et vend des images.

  ●(1732) GReg 513a-b. Imager, qui fait, ou vend des iamges tr. «Limaicher. p. limaichéryen.»

• limañ / limiñ
  limañ / limiñ

  v.

  (1) V. tr. d. Limer.

  ●(1499) Ca 126a. Limaff. g. limer.

  ●(1659) SCger 73b. limer, tr. «lima.»

  ●(1876) TDE.BF 403a. Lima, v. a., tr. «Limer.»

  (2) V. pron. réfl. En em limiñ : se limer.

  ●(1838) OVD 111. Er moh-goué, eit luemmein ou squivleu, ou frotte doh ou dènt aral, péré é hum lime hag e hum luemme ehué dré er chouriquereah-cé.

• limañsenn
  limañsenn

  f. –ed Femme coquette.

  ●(1867) FHB 134/236a. limansenned a zaouzek, pevarzek vloaz. ●(1876) TDE.BF 403a. Limasenn, s. f., tr. «Femme ou fille coquette, en mauvaise part.»

  ●(1919) MVRO 16/1b. limansenned eus a gear. ●(1924) NFLO. belle. femme faisant la belle, tr. «eul limansenn.» ●(1981) ANTR 109. Bez' e hell eur plah koant kempenn he gened heb beza limansenn pe ginklenn.

• limantenn
  limantenn

  f. –où

  (1) Limande (pièce de bois).

  ●(1633) Nom 144b. Asseres : membrures de bois fendu ou scié : memprou esquennet, coet esquenn, limantennou.

  (2) Brancard.

  ●(1955) STBJ 83. ne zeujod ket a-benn d'e lakaat etre al limantennou. ●224. limantenn : lorc'henn-garr.

• limb
  limb

  m. –où Limbes.

  ●(1621) Mc 114. euel maz tensoch antadou ves an limb.

  ●(1732) GReg 576a. Limbes, lieux des anciens patriarches &c., tr. «lymb. p. lymbou.» ●(1790) MG 19. disqênnét d'el limbeu.

  ●(1821) SST 47. ean e zisquennas d'er Limbeu. ●(1860) BAL 37. pebes joa a oue neuze el limbou.

  ●(1936) PRBD 10. Ar feiz a zesk d'eomp ez a lod d'al limbou da c'hedal Jezuz-Krist.

• limer
  limer

  s.

  (1) =

  ●(1744) L'Arm 460a. Parclose, tr. «Scouteill limérr ; Scouteill él langùe.»

  (2) =

  ●(1904) DBFV 148a. limérieu, pl. tr. «anguillers.»

• limeradur
  limeradur

  m. –ioù Vitonnière.

  ●(1744) L'Arm 403b. Vitonnières, tr. «Limiradurr.. reu. m.»

  ●(1904) DBFV 148a. limiradur, m. pl. eu, tr. «vitonnières (canaux à fond de cale pour faire conduire les eaux à la pompe), (l'A.).»

• limestra
  limestra

  adj. Violet.

  ●(1862) BBR 76. Diwisket ho proz ru brava / Ha gwisket ho proz limestra, tr. «Otez votre belle jupe rouge, et mettez votre jupe violette.» ●(1876) TDE.BF 403a. Limestra, s. m. (anc.), tr. «La couleur pourpre, le violet, le drap violet.»

• limestrek
  limestrek

  adj. Violet.

  ●(1862) BBR 76. Gwisket ho proz limestrek, / Krogit e kazel ar c'hloarek, tr. «Mettez votre jupe violette et prenez le bras du Cloarec.»

• limestret
  limestret

  =

  ●(1867) FHB 152/379a. krec’hin al limestret, ha koat setîm.

• limet
  limet

  adj. = (?).

  ●(1838) OVD 119. ur vanité limet-mad.

• limez
  limez

  coll. (botanique)

  (1) Limes, limettes.

  ●(1633) Nom 67b. Malum hesperium, medicum, assyrium, citreum. citron & limon : cittrouns, pe limes.

  (2) Aval-limez : lime, limette.

  ●(1732) GReg 576a. Limon, sorte de fruit qui ressemble au citron, tr. «Aval limès. p. avalou limès.»

• limier
  limier

  m. –i Levier, barre à mine.

  ●(1978) BZNZ 39. (Lilia-Plougernev) Hag e vije me'n dare pet, gant limieri o klask ober ar c'hal. ●43. hag al limieri neuze evit dibradañ anezho eus ar forn. ●(1987) GOEM 208. de vulgaires barres à mines, limieri (singulier : limier), qui servent à démolir le four quand la soude s'est solidifiée après le brûlage.

• limig
  limig

  m. –où Bonbon.

  ●(1953) BLBR 61-62/14. Yannig, ar yaouanka, a gas prim ul «limig» d'e c'henou. ●(1983) LLMM 219-220/266. Int a werzhe limigoù. ●(1984) ECDR 120. da brenañ limigoù bihan karamel.

• limitañ
  limitañ

  v. tr. d. Limiter.

  ●(1499) Ca 126a. Limitaff vide in bonn.

• limon
  limon

  m. –ioù, –où

  I.

  A.

  (1) Limon.

  ●(1499) Ca 126a. Limon carr pe leuzr. l. hic temo / onis. ●(1633) Nom 180a. Temo : timon : limoun car.

  ●(1876) TDE.BF 403b. Limoun, s. m., tr. «Limon de voiture.»

  ●(1905) IVLD 179. Goall c'hlazet gant limoun ar c'harr braz. ●(1910) EGBT 172a. limon, tr. «m. pl. o, limon de voiture.» ●(1987) GOEM 174. tailler les brancards, limouniou.

  (2) fam. Bezañ e limonoù a-lostwint : avoir les quatre fers en l'air.

  ●(1877) FHB (3^e série) 17/139b. Ma ve red gourin, mab hena ar Republik ruz a ve buhan he limounou a lost-vint.

  B. [en apposition]

  (1) Karr-limon : charrette.

  ●(1499) Ca 32b. Carr limon a dou march. ga. charrete a deux cheualx.

  (2) Marc'h-limon, loen-limon : cheval qui est au limon.

  ●(1916) KZVr 151 - 23/01/16. Al loan blein, le premier cheval de l'attelage à trois chevaux ; les autres sont «ar marc'h kleur» et «ar marc'h limon» en Léon. ●(1987) GOEM 181. le cheval de tête, loan bleugn (...) L'autre cheval, loan a limon, celui qui est au limon, mène la charrette dans l'eau.

  II. gros., sex.

  (1) Mont el limon : baiser.

  ●(1990) MARV I 30. (Kastell-Paol) gwella on-eus da ober eo mond el limon ha marteze eh en em gavim.

  (2) Treiñ el limon dezhi =

  ●(2000) PCRMM 428. (Plougastell-Daoulaz) lorsqu'un homme dira qu'il faut treiñ el limon dezhi, c'est-à-dire dompter la femme sexuellement, utilisant ici l'analogie avec le cheval que l'on oblige à entrer dans les brancards de la charrette.

  III. Cheñch marc'h el limon : voir marc'h.

• limonad
  limonad

  m. (alimentation) Limonade.

  ●(1834) SIM 134. ec'h eller ober limonad.

  ●(1908) FHAB Gwengolo 276. gwin, jistr, bir ha limonad. ●(1955) STBJ 184. eur voutailhad limonad.

• limonader
  limonader

  m. –ion Limonadier.

  ●(1914) DFBP 198b. limonadier, tr. «Limonader.»

• limonadez
  limonadez

  m. (alimentation) Limonade.

  ●(1732) GReg 576b. Limonade, breuvage, tr. «Limônadès.»

  ●(1914) DFBP 198b. limonade, tr. «Limonadez.» ●(1943) TRHS 77. Limonadez ha sitronadez. ●(1972) SKVT I 170. Mat e kavas e zour limonadez.

• limonat
  limonat

  v. intr. Aller dans les limons de la charrette.

  ●(1988) TOKO 40. Te a haio da limonad ha me a vouto war lost ar wetur. ●(1996) GRVE 130. mond ma-unan da limonad.

• limonenn-garr
  limonenn-garr

  f. Limon.

  ●(1908) FHAB Here 305. asezet var al limonen-gar, ar gorden vistin stag ous ar paron.

• limonier
  limonier

  m. –ion Conducteur.

  ●(1907) KANngalon Kerzu 564. Va limounier, eur belek iaouank euz an Normandi, va c'hasaz d'ar Grott. ●gelver a rajont va limounier.

• limonig / libonig
  limonig / libonig

  m. –ed Rémouleur.

  ●(c.1718) CHal.ms ii. gagne petit, tr. «lemmour contelieu, a limoulut.» ●(1732) GReg 333b. Émouleur, tr. « libonicq. p. libonigued. » ●(1744) L'Arm 128b. Emouleur, tr. «Limonig.. guétt : Bibonig : Luemmour m.»

  ●(1876) TDE.BF 403a. Limonik, libonik, s. m. V[annetais], tr. «Rémouleur, gagne-petit ; pl. limoniget.»

  ●(1907) VBFV.bf 47b. libonig, m. pl. ed, tr. «rémouleur.»

• limoñs
  limoñs

  m. (botanique) Aval-limoñs : limon.

  ●(1732) GReg 576a. Limon, sorte de fruit qui ressemble au citron, tr. «aval limons. p. avalou limons.»

• limouz
  limouz

  m. (phycologie)

  (1) Algues Enteromorpha sp.

  ●(1499) Ca 127a. Liuoes. g. mousse deaue ou darbres. l. hic muscus / sci. ●168a. Queffni an guez. g. mousse l. hic lamigo ginis. Jtem vide in limoes.

  ●(c.1718) CHal ms ii 307. Limon, tr. «glan deur, limoes, limouch.» ●(1744) L'Arm 218b. Limon D'eau, tr. «Limouss.»

  ●(1934) BRUS 182. Du limon d'eau, tr. «limouz.» ●(1942) DIHU 377/155. Flutet didan er limouj, en dlued brihellek e hortè eùé ou zam. ●(1968) NOGO 221. Chorda filum. limouz : Kerhuon. Nom en usage à l'île de Sein pour désigner Enteromorpha sp., cf. Penn ar Bed n. 37.

  (2) Algues Chorda filum.

  ●(1968) NOGO 221. Chorda filum. limouz : Kerhuon. Nom en usage à l'île de Sein pour désigner Enteromorpha sp., cf. Penn ar Bed n. 37.

• limouzek
  limouzek

  adj. Limoneux.

  ●(1744) L'Arm 219a. Limoneux, tr. «Limouzêc.»

  ●(1934) BRUS 142. Limoneux, tr. «limouzek.»

• limouzenn .1
  limouzenn .1

  f. –où (habillement) Limousine.

  ●(1907) VBFV.bf 47b. limouzen, f. pl. eu, tr. «manteau de gros chanvre, limousine.» ●(1922) EMAR 13. Gourvezet ouz da droad en o limouzinen, / Mesaerien ar menez, o denved 'n o c'hichen.

• limouzenn .2
  limouzenn .2

  f. Fille délurée.

  ●(1876) TDE.BF 403b. Limouzenn, s. f., tr. «Muscadine, fille délurée.»

  ●(1931) VALL « à(A. Fille délurée, tr. «limouzenn V[annetais].»

• limouzenn .3
  limouzenn .3

  = (?).

  ●(1981) LIMO 13 novembre. [ur sonenn] ar un ton limouzenn med aés de ganein.

• limouzenniñ .1
  limouzenniñ .1

  v. intr. Faire la fille délurée.

  ●(1931) VALL 305a. faire la délurée, tr. «limouzenni.»

• limouzenniñ .2
  limouzenniñ .2

  v. intr. (en plt de légumes, de fruits) Être en état de putréfaction avancée.

  ●(1957) ADBr lxiv 4/471. (An Ospital-Kammfroud) Limouzenni : v. – Prendre l'aspect gluant et répugnant d'un légume (betterave, carotte, chou) en état de putréfaction avancée : diwar gouel Yann, ar petarabez koz a deu buan da limouzenni ha da lèhidenna.

• limur
  limur

  f. Limure, action de limer.

  ●(1659) SCger 73b. limure, tr. «limur.»