Recherche 'livad...' : 4 mots trouvés
Page 1 : de livad (1) à livadurezh (4) :- livadlivad
m. –où
(1) Couche de peinture.
●(1876) TDE.BF 406a. Livad, s. m., tr. «J'ai trouvé ce mot avec le sens de couche de peinture.» ●(1890) MOA 380b. Couche de peinture, tr. «livad, m, – peintur f.»
(2) par anal. Couche très mince.
●(1957) ADBr lxiv 4/471. (An Ospital-Kammfroud) Livad : n. m. – Couche très mince d'une matière ou d'une denrée quelconque. Le même sens indique la préférence accordée au diminutif livadig ; ingala eul livadig kolo dindan an deñved ; lakit din, mar plij, eul livadig amann war va bara.
- livadennlivadenn
f. –où
(1) Tableau.
●(1985) AMRZ 75. eul livadenn euz ar bloaz 1011 bet livet gand eur beleg euz a-gichenn.
(2) Livadenn ar marv : paleur annonciatrice de la mort proche.
●(1980) TRVD 145. E zaoulagad a oa serr, war e zremm ec'h en em lede buan livadenn ar marv.
(3) Couche fine.
●(c.1872) LVL 9. Araba deo e ve re deo al livadenn pe ar c'houch kenta euz al liou.
(4) ext. Ul livadenn : une petite quantité.
●(1974) TDBP III 206. N’on-eus gwelet nemed ul livadenn sardin, tr. « nous n’avons vu qu’une nuance (une mince couche, la couleur, très peu) de sardine »
(5) sens fig. Ul livadenn : une teinture de.
●(1912) FHAB Genver 10. ar re n’o deuz nemed eul livaden zeskadurez.
- livadur
- livadurezh