Recherche 'logota...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de logota (1) à logotaj (5) :

• logota
  logota

  v. intr. Chasser des souris.

  I.

  ●(1732) GReg 882b. Chercher à prendre des souris, tr. «Logodta. pr. logodtet. Van[netois] logodtat.» ●(1744) L'Arm 364b. Ce chat est aux aguets, tr. «Éma er hah-cé ê logotta.» ●(17--) FGab 147. cas maneget, emme, Jannet / ne dal oll vat dha logotta.

  ●(1876) TDE.BF 408b. Logota, v. n., tr. «Prendre des souris. ●(1878) BAY 22. logota, tr. «prendre des souris.»

  ●(1907) VBFV.bf 48a. logotat, v. n., part. –eit, tr. «chasser les souris.» ●(1939) FHABvug nevez-amzer 5c. Ar gaouenn a zo koulz hag ar c'haz da logota.

  II.

  (1) Chom da logota : rester traîner.

  ●(1957) AMAH 111 (T) *Jarl Priel. Pa welas ne oa ket erru he gwaz d'an eur divizet, (...) e redas hep chom da logota da di ar c'honsul gall.

  (2) Kas ub. da logota da Venez-Are : envoyer qqun promener.

  ●(1924) FHAB Genver 21 J.-B. Martin. Hag e vefe kaset he mestrez da logota da venez Are...

• logotaer .1
  logotaer .1

  m. –ed

  (1) (ornithologie) Faucon crécerelle.

  ●(1732) GReg 642a. Mouchet, ou tiercelet, mâle de l'épervier, oiseau de proie, tr. «Logotaër. p. logotaëryen.»

  ●(1876) TDE.BF 408b. Logotaer, s. m., tr. «Emouchet, oiseau qui se nourrit volontiers de souris.»

  (2) Chat qui prend beaucoup de souris.

  ●(1876) TDE.BF 408b. Logotaer, s. m., tr. «il se dit aussi d'un chat qui prend beaucoup de souris.»

• logotaer .2
  logotaer .2

  m. –ion

  (1) Chasseur de souris.

  ●(1907) VBFV.bf 48a. logotaér, m. pl. –aerion, tr. «chasseur de souris.»

  (2) sens fig. Tisserand qui détourne du fil.

  ●(1732) GReg 412a. Fil volé sur ceux qui font faire de la toile, que le Tisserand vend en cachette, au marché, ou ailleurs, tr. «Logodenn. p. logodennou.» ●Le Tisserand qui vole, & qui vend ce fil, tr. «Logotaër. p. logotaëryen.»

  ●(1876) TDE.BF 408b. Logotaer, s. m., tr. «se dit encore du tisserand qui vole sur le fil qu'on lui donne à tisser.»

  ●(1931) VALL 303b. Fil qu'un tisserand retiend par fraude, tr. «logodenn f. ; le tisseranq qui vole ainsi logotaer.»

• logotaer .3
  logotaer .3

  m. –ioù Piège à souris, souricière.

  ●(c.1500) Cb. ga. occiseur des souriz. b. logotaer. ●Razunell. alias logotaer. g. ratiere / sourisiere.

  ●(1879) ERNsup 161. logoter, m., souricière, Lohuec ; logotaer, Trég[uier] ; logotàr, Go[ello].

  ●(1934) BRUS 277. Une souricère, tr. «ul logotér –eu, m.»

• logotaj
  logotaj

  plur. Les souris en général, la gent souricière.

  ●(1974) YABA 25.05. gwellan kéhiér aveit er logotaj pé lonned eltè e oè ré er Morbihan. ●(1974) LIMO 25 mai. Logotaj, tr. «la gent des souris.»