Devri

Recherche 'louaneg...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de louaneg (1) à louanegiz (4) :
  • louaneg
    louaneg

    m. louaneion Homme qui a de longues jambes.

    (1659) SCger 67b. homme qui a de longues iambes, tr. «louanec.» ●(1732) GReg 507a. Homme qui a de grandes jambes, tr. «louanecq. p. louanéyen

  • Louaneg
    Louaneg

    n. de l. Louannec.

    I. Louaneg.

    (1746) BS 322. O veza bet lequeet da berson e parres Lohanet e Treguer.

    (1827-1829) VSA.P 90. evoa roed louanec dean. ●(1839) BESquillere 306. Un nebedicg amzér arlerh é oé bet hanhuet person é parraes Tredretz, é péhani é chommas eih vlai, ha goudé é parraes Lohanec, é péhani é varhuas. ●(1846) BAZ 313. e parrez Lohanet e Treguer. ●(1867) BUE 75. enn Treo-Tregignek, tost awalc'h da Louannek. ●(1884) BUZmorvan 353. hag ac’hano e oue kaset da barrez Lohanek. ●(1894) BUEr 27. Eun den iaouank diouz Louanek a oa dimet d'eur plac'h iaouank deuz he barouz. ●(1894) BUZmornik 352. ar Zant [Eozen] a oue hanvet da bersoun e parrez Tredrez, hag ac’hano e oue kaset da barrez Lohanek.

    (1904) BOBL 15 octobre 4/3c. an dimezel Félicie Lissilour, deuz Louanek. ●(1911) BUAZmadeg 336. e oue hanvet da barrez Louhannek.(1933) BREI 323/4c. Emile Guyomar, eus Louanneg.

    II.

    (1) Terme de l’argot de la Roche-Derrien (Tunodoù) : eau-de-vie.

    (1886) ARN 31. Eau-de-vie. – Br. : Gwin-ardant, mot à mot, vin ardent, vin de feu. Arg. : Louanek (...) Les deux [termes] que voici encore (et il y en a d'autres) sont modernes : (...) 5. Louanek (Louannec), le nom d'un bourg, sur le chemin de Perros, où se rencontrent souvent les poissonniers qui reviennent de la grève et les chiffonniers.

    (2) Dicton.

    (1944) (2004) TROMK 218b. C'hwez al lavan kotonek / Zo gant merc'hed Louanneg. Mari-Jozeb Hautcoeur, 05-02-44.

    (3) Blason populaire.

    (2004) TROMK 218b. Bajaneg eus Louaneg. Aotrou ar Braz.

    (4) Blason populaire.

    (1983) PIKO 111 & 120. Louanegiz, laboused treut, / Sac'hadoù c'hwezh, brammerien reut.

    (2004) TROMK 218b. Louanegiz, laboused treut, / Sac'hadoù c'hwezh, brammerien reut. Pikoù mab e dad, Jakez Konan.

    (5) Dicton.

    (1983) PIKO 111. Louanegiz, paotred an aod, / N'anavont ket krampouezh diouzh yod.

    (2004) TROMK 218b. Louanegiz, paotred an aod, / N'anavont ket krampouezh diouzh yod. Pikoù mab e dad, Jakez Konan.

    III. [Toponymie locale]

    (1877) EKG I 53. Chomm a rea pennadou, evel da heana, dirak ar Porz-Guenn, e parrez Penvenan, dirak an Trevoux, Trelevern ha dirak al Lenn, e parrez Louanec. ●(1894) BUEr 53. Kichen kastel Barac'h, damdost da hent Lannuon.

  • Louanegad
    Louanegad

    m. Louanegiz Habitant de Louannec.

    (1827/29) VSA 2160. huy a louanegis a neus ar memes graso.

  • Louanegiz
    Louanegiz

    Habitants de Louannec.

    (1827-1829) VSA 2160. huy a louanegis a neus ar memes graso. ●(1867) BUE 132. da difenn da Louannegiz dont d’he welet. ●(1894) BUEr 57-58. ha dre-ze Louanegiz a oa deut da gad eur garante vraz evit-han.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...