Devri

Recherche 'louzaouer...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de louzaouer (1) à louzaouerezh (4) :
  • louzaouer
    louzaouer

    m. –ion

    (1) Vendeur de plantes potagères, de légumes.

    (1732) GReg 491a. Vendeur d'herbe de jardin, tr. «Lousaouër. p. lousaouëryen. Van[netois] leseüér. p. yon

    (2) Herboriste.

    (1633) Nom 302b. Herbarius : herbier : lousaouer.

    (c.1718) CHal.ms ii. herboriste, tr. «clasquour guïaut, lezeour.» ●(1732) GReg 491b-492a. Herboriste, celui qui connoît les plantes, ou qui en a écrit : item celui en va chercher pour s'en servir dans les maladies, tr. «Lousaouër. p. lousaouëryen. Van[netois] léseüour. p. léseüeryon

    (1876) TDE.BF 416b. Louzaouer, s. m., tr. «Herboriste ; pl. ien

    (1900) KEBR 60. Eul louzaouer, tr. « Un herboriste, un médecin » ●Al louzaouerien, tr. « Les herboristes, les medecins ». ●(1934) BRUS 270. Un herboriste, tr. «ul lezeuour

    (3) Médecin.

    (1872) GAM 7. En ho foariou, en ho marc'hajou, hoc'h euz guelet aliez eun tenneur dent, eul louzaoueur oc'h pep klenved.

    (1900) KEBR 60. Eul louzaouer, tr. « Un herboriste, un médecin » ●Al louzaouerien, tr. « Les herboristes, les medecins ». ●(1909) FHAB Here 301. Er penn-kenta louzaouer ebet ne gavas, hag a forz da jom da lec'heria, e vennas mont d'ar bern. ●(1921) PGAZ 62. ma fell deoc'h beza louzaouer.

  • louzaouer-kezeg
    louzaouer-kezeg

    m. Vétérinaire.

    (1732) GReg 610a. Medecin de chevaux, tr. «Lousaouër qæsecq

    (1876) TDE.BF 416b. Louzaouer-kezek, s. m., tr. «Vétérinaire, qui traite les maladies des chevaux.»

  • louzaouerez
    louzaouerez

    f. –ed Vendeuse de plantes potagères, de légumes.

    (1732) GReg 491a. Vendeuse d'herbes [de jardin], tr. «Lousaouërès. p. lousaouëresed

  • louzaouerezh
    louzaouerezh

    m.

    (1) Médecine.

    (1732) GReg 610b. Medecine, art des medecins, tr. «lousaoërez.» ●Excercer la medecine, tr. «ober lousaouërez.» ●611a. L'action de medicamenter, tr. «Lousaouërez

    (2) Pansement, action de panser.

    (1732) GReg 688b. Pancement, soin d'une plaïe, tr. «lousaoüérez

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...