Recherche 'luad...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de luad (1) à luadennin (3) :- luadluad
m. Ridiculisation. cf. luadenn
●(1716) PEll.ms 877. Lu, Ridicule, impertinent, honteux, malhonnette. Le p. Maunoir a mis un dra lu pour dire ridicule, c'est-à-dire une chose ridicule. Les plus habiles bretons que j'ai consulté sur ce mot m'ont assuré que c'est du jargon, que l'on ne dit point serieusement. On en fait, comme participe passif, luet, pour dire, trompé, moqué, tombé en confusion : et le nom dérivé Luat, sing. Luaden, confusion, honte, traitement honteux.
- luadennluadenn
f. -où.
(1) Ridiculisation. cf. luad
●(1716) PEll.ms 877. Lu, Ridicule, impertinent, honteux, malhonnette. Le p. Maunoir a mis un dra lu pour dire ridicule, c'est-à-dire une chose ridicule. Les plus habiles bretons que j’ai consulté sur ce mot m’ont assuré que c’est du jargon, que l’on ne dit point serieusement. On en fait, comme participe passif, luet, pour dire, trompé, moqué, tombé en confusion : et le nom dérivé Luat, sing. Luaden, confusion, honte, traitement honteux.
(2) Parodie.
●(1931) VALL 533a. Parodie, tr. «luadenn f.»
(3) Acte de séduction.
●(1919) DBFVsup 46b. luaden, tr. «action de séduire.» ●(1931) VALL 682b. un acte de séduction, tr. «luadenn V[annetais] f.»
- luadenniñ