Recherche 'luch...' : 10 mots trouvés

Page 1 : de luch-1 (1) à luchig (10) :

• luch .1
  luch .1

  adj.

  I.

  (1) Louche.

  ●(1633) Nom 268b-269a. Cocles, luscus, desioculus, vnoculus : borgne, lousche : born, luig.

  ●(1659) SCger 74b. louche, tr. «luich.»

  ●(1877) EKG I 67. eul lagad luch enn he benn.

  ●(1945) DWCZ 22. M'he deus eur genou treflez, eur fri tougn hag eul lagad luch.

  (2) Luch-pik : qui louche beaucoup.

  ●(1879) ERNsup 165. luch-pikh.

  (3) Luch-pezhell =

  ●(1869) FHB 248/308b. Neuze out luch pezel.

  (4) =

  ●(1936) BREI 440/2a. eur c'hleuzeurig dister, hanter-luch e c'houlou. ●(1974) SKOL 56/13. Darbet e voe d'an ampaourig a gazh bezañ friket gant ur wetur luch.

  (5) sens fig. Aveugle.

  ●(1908) PIGO II 102. Ma gwreg n'eo ket luch, ha ma wesfe !…

  II.

  (1) =

  ●(1869) SAG 85. dimeziou luch, me 'oar...

  (2) Qui ne convient pas.

  ●(1917) LZBt Gouere 8. N'halle ket ober labour luch.

• luch .2
  luch .2

  m. Loucheur.

  ●(1877) EKG I 68. ha bale a rejomp varlerc'h al luch. ●(1878) SVE 142 §912. Kamm, luch, tort ha born, / A zo ganet diwar ar c'horn, tr. «Boiteux, bigles, bossus et borgnes / Sous le croissant son nés.»

• luch-katre
  luch-katre

  adj. Qui louche énormément.

  ●(1959) BRUD 7/19. Luch-katre, Saig a wele dre ar memez tro-zell eur marh-tan hag eur harr-nij asamblez. ●24. Luch-katre. – luch-kenañ.

• luch-loakr
  luch-loakr

  adj. Louche.

  ●(1898) MSLp x 330. tréc[orois] luch-loak «tout à fait louche».

  ●(1920) KZVr 357 - 04/01/20. luch-loakr, tr. «louche.»

• luchadenn
  luchadenn

  f. –où Clin d'œil.

  ●(1877) EKG I 220. Hag en eur lavaret se, e reaz eul luchadenn ouc'h ar Prat.

  ●(1905) IVLD 86. an Aot. Estrad a reaz eul luchaden d'ar mestr. ●(1909) KTLR 25. en eur ober eul luchaden. ●(1909) FHAB Eost 237. en eur ober eul luchaden da Gou. ●(1944) ATST 31-32. Job a daolas ul luchadenn ouzh Lom. ●(1957) ADBr lxiv 4/472. (An Ospital-Kammfroud) Luchadenn : n. f. – Clin d'oeil (...) e-pad ar werz, e vez stank al luchadennou etre an dud.

• luchadenniñ
  luchadenniñ

  v. intr. Faire un clin d'œil.

  ●(1957) ADBr lxiv 4/472. (An Ospital-Kammfroud) luchadenni : guigner, faire signe de l'œil.

• luchañ
  luchañ

  v. tr. i. Lorgner.

  ●(1867) FHB 130/205a. lucha oc'h ar goazed. ●(1877) EKG I 221. en eur lucha adarre ouc'h Kivoron. ●(1878) EKG II 219. mez va zad a luche ouzign.

• lucherezh
  lucherezh

  m.

  (1) Strabisme.

  ●(1931) VALL 710a. Strabisme, tr. «lucherez m.»

  (2) Regards en coin.

  ●(17--) FG II 33. va lucheres en deus lavaret deoc'h certen e c'hoantaën…

• luchez
  luchez

  f. –ed Femme qui louche.

  ●(c.1825/30) AJC 4990. dre ma holer e leren dar vroach mamgos luches stripÿ.

• luchig
  luchig

  s. = (?).

  ●(1744) L'Arm 331b. Rembrunir (...) L'or avec la Sanguine & le Brunissoir, tr. «Laquad enn euradur de luhein gued Creye ru hag el Luchicq.»