Recherche 'ludueg...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de ludueg-1 (1) à ludueg-2 (2) :

• ludueg .1
  ludueg .1

  f. –où

  (1) Cendrier de fourneau.

  ●(1744) L'Arm 427a. Cendrier, d'un fourneau, tr. «Luduæc. f.»

  ●(1931) VALL 104a. Cendrier, tr. «ludueg f. pl. ou.»

  (2) = toull al ludu en oaled.

  ●(1937) DIHU 310/248. Déh é tuemmet, él ludueg.

• ludueg .2
  ludueg .2

  m. ludueien

  (1) Casanier.

  ●(1732) GReg 138b. Casanier, faineant, qui ne sort point de sa cage, du coin du feu, tr. «Luduecq. p. luduéyen.»

  (2) Personne frileuse, toujours au coin du feu.

  ●(1732) GReg 143b. Qui est toujours dans les cendres, frileux, tr. «Luduecq. p. luduéyen.» ●924b. Ce bon-homme ne fait que tisonner, remuer les tisons sans cesse, tr. «Al luduecq coz-ze ne ra nemed firboucha an tan, e ziausa pa véz èr vad.»