Recherche 'magerezh...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de magerezh (1) à magerezh (1) :

• magerezh
  magerezh

  f. –ioù

  I. E magerezh : en nourrice.

  ●(1903) MBJJ 288. En magerez hen lakaz hag en dalc'haz epad pemp pla.

  II.

  (1) Nourrice, enfant en nourrice.

  ●(1790) MG 181. Er maguerezèt e zou teichét de gommettein paud a béhedeu (...). De geuttan, ul lod-vat e guemér maguereaheu hemb ne vènt ér stad d'ou sustantein. ●182. ne gueméreoh quet maguereaheu. Er mèerhèt e hum garg ag ur vaguereah a pe vènt é toug fréh.

  (2) Plantation, pépinière.

  ●(1732) GReg 459b. Pepiniere, où semil de glands, tr. «ur vaguerès mès.»

  ●(1866) FHB 54/14a. ober en douar-ze eur vaguerez colza.

  ●(1934) BRUS 261. Une pépinère, tr. «ur vageréz.»

  (3) sens fig. Pépinière, vivier.

  ●(1866) FHB 67/118a. en ti benniget gant Doue ha hanvet gand ann tad Maner eur vagerez sent. Gallet en duize bet lavaret eur vagerez a dud gouiek.

  ●(1911) BUAZperrot 495. Vallombreuz a deuas da veza «liorz Doue, gloar an Iliz ha magerez ar zent».