Recherche 'malizenn...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de malizenn (1) à malizennad (2) :

• malizenn
  malizenn

  f. –où cf. balizenn

  (1) Valise.

  ●(1633) Nom 119a. Ascopera, mantica : escarcelle, gibbeciere : gibbicieren, malisen, bissach.

  ●(1659) SCger 76a. male, tr. «malisen.» ●158a. malisen, tr. «male.» ●(1732) GReg 947b. Valise, tr. «Balisenn. p. balisennou. malisenn. p. malisennou.»

  ●(1935) ANTO 31. da gloza o malizennou. ●(1955) VBRU 158. un tamm malizenn a netra.

  (2) sens fig. Bosse de bossu.

  ●(1763) ADBr t. 71, n° 4, 1964, pp. 569-614, par Gaston Esnault).">SE 15. parbleu, em' en ages d'en tort, a yoa ô tremen / sammet start ivit gwir oc'h eus da valisen.

  ●(1964) ADBr lxxi 610. valisen, malle que le mercier ambulant porte à dos ; cf. trésor, bosse d'un bossu.

• malizennad
  malizennad

  f. –où Contenu d'une valise.

  ●(1957) AMAH 115. ur valizennad boestoù boued-mir.