Recherche 'mamm-gozh...' : 1 mots trouvés

• mamm-gozh
  mamm-gozh

  f. mammoù-kozh

  I.

  (1) (famille) Grand-mère.

  ●(1499) Ca 130b. g. ayeule. britonice mamcoz.

  ●(1659) SCger 78b. grand mere, tr. «Mam goz.» ●(1732) GReg 617a. Grand'mere, ayeule, tr. «Mam-goz. Van[netois] mamm-goh.»

  ●(1849) LLB 167. er vam gouh deugromet. ●(1869) SAG 200. ar mamou koz. ●(1877) BSA 217. enor ha doujans d'an tad coz ha d'ar vam goz. ●(1878) EKG II 75. abalamour d'ho mammou koz. ●(1893) IAI 141. eur vamm goz randounen.

  ●(1921) PGAZ 46. e kichen ho mamm goz. ●(1924) NOLU 9. Kompén e hret, mam-gouh ?

  (2) = (?) Limace, escargot (?).

  ●(1907) BOBL 23 novembre 165/2c. Mar peuz melved ha mammou-goz en dro d'ho fleur.

  II.

  (1) Kignat e vamm-gozh : tricher.

  ●(1931) VALL 757. Tricher en avançant hors du point marqué pour jouer, tr. F. Vallée «kignat e vamm-goz fam.» ●(1957) AMAH 80 (T) *Jarl Priel. Darn all a blije dezho foetañ o feadra dister o c'hoari kartoù ha ma tichañse d'unan bennak kignat e vamm-gozh e save eveljust beuz ha kann.

  (2) Morzet evel kegel e vamm-gozh : voir kegel.

  (3) Bezañ kegel e vamm-gozh en e c'houzoug : voir kegel.