Devri

Recherche '"marc'heg"...' : 8 mots trouvés

Page 1 : de marc_heg (1) à marc_hegouriezh (8) :
  • marc'heg
    marc'heg

    m. marc'heion Chevalier.

    (1499) Ca 132b. Marcheg pe marhegues. ga. cheualier ou cheualiere. ●(1575) M 547-548. vn marhec hegas, / A descueze drouc scuezr, tr. «un chevalier odieux / Qui montrait le mauvais exemple.»

    (1732) GReg 162b. Chevalier, le premier degré d'honneur de l'ancienne Milice, tr. «Marhecq. p. marhéyen

  • marc'hegañ / marc'hegiñ
    marc'hegañ / marc'hegiñ

    v. tr. d. Armer, adouber chevalier.

    (1921) GRSA 235. er roué Évalach, en doè éan marheget. ●382. Marheget e oè a neùé-so hag un dén kaer e oè agren. ●(1929) FHAB Mezheven 24. pa voe marc'heget d'e 12 voaz, er bloaz 1422.

  • marc'heger
    marc'heger

    m. –ion Cavalier.

    (1499) Ca 132b. Marhegour pe marhegoures. cheuaucheur ou cheuaucheresse / homme ou femme a chenal (lire : cheual).

    (1732) GReg 139b. Cavalier, ou, maître soldat qui sert, & qui combat à cheval, tr. «Marheguer. mareguer. p. maregueryen

    (18--) SBI I 202. Tri marc'heger a rancontris, tr. «Trois cavaliers je rencontrai.»

    (1963) LLMM 99/264. hep mont ur gammed war-raok evel marc’hegerien kouezhet a-ziwar o jav.

  • marc'hegerez
    marc'hegerez

    f. –ed Cavalière.

    (1499) Ca 132b. Marhegour pe marhegoures. cheuaucheur ou cheuaucheresse / homme ou femme a chenal (lire : cheual).

    (1939) MGGD 20. en em gavas ar varc'hegerez er c'hoad teñval.

  • marc'hegez
    marc'hegez

    f. –ed Femme de chevalier.

    (1499) Ca 132b. Marcheg pe marhegues. ga. cheualier ou cheualiere.

    (1732) GReg 162b. La femme d'un Chevalier, tr. «Marhegues. p. marheguesed

  • marc'hegezh
    marc'hegezh

    v.

    (1) V. intr. Aller à cheval.

    (1499) Ca 132b. Marheguez. g. cheuaucher.

    (1732) GReg 130b. Aller à cheval à califourchon, tr. «maregues d'ar fourch.» ●162b. Chevaucher, tr. «marheguez. pr. marheguet.» ●507b. Aller à cheval, jambe deçà, jambe delà, tr. «Marheguez a c'haulad.»

    (2) V. tr. d. Chevaucher.

    (1659) SCger 24b. chevaucher, tr. «mareguez.» ●(17--) EN 640. breued etoud ma horf o vareges quesec, tr. «mon corps est tout moulu de voyager à cheval.»

  • marc'hegiezh
    marc'hegiezh

    f. Chevalerie.

    (1499) Ca 132b. g. cheualierie. b. marheguiez. ●(c.1500) Cb. g. commancier a armer en cheualerie. b. dezrou en em armaff e marhecyez / enem custumaff a bresel.

    (1732) GReg 162a. Chevalerie, haute & ancienne Noblesse issuë des anciens Chevaliers, tr. «Marheguiez

  • marc'hegouriezh
    marc'hegouriezh

    f. Chevalerie.

    (1931) VALL 118a. Chevalerie, tr. «marc'hegouriez f.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...