Recherche 'mardoz...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de mardoz (1) à mardozus (3) :- mardozmardoz
m.
(1) Cloaque, voirie.
●(1732) GReg 174a. Cloaque, lieu puant, tr. «mardos. p. mardosyou.» ●967b-968a. Voirie, lieu d'immondices, de bêtes mortes de maladie, tr. «ur mardos.»
●(1876) TDE.BF 429a. Mardoz, s. m. C[ornouaille], tr. «Voirie, lieu de dépôt des immondices.»
(2) local. Pluie qui tombe par la cheminée.
●(1732) GReg 617a. mardos, tr. «saleté d'argile qui au tems de pluïe, coule le long d'un parois blanchi.»
●(1876) TDE.BF 466a. Mordoz, s. m. B., tr. «Croûte de suie attachée à la cheminée.» ●(1879) ERNsup 162. mardos, pluie qui tombe par la cheminée, Plusq[uellec].
(3) = (?) Bave, morve (?).
●(1910) FHAB Gouere 209. Eul levitennek, fô en e benn, eun tamm mad a veillen en dro d'e c'hinou hag a vardos ouz e helgez a dregerne e vouez dre ar zâl vras a bez.
(4) (Sens Fig.) Égoût (d’ingratitude).
●(1710) IN I 43. ne doun nemet ur viltanç er bed hac ur mardos eus a ingrateri hac a bec’het (texte français : je ne suis qu’un aposthème du monde et un égoût d’ingratitude et d’iniquité).
- mardoziñ
- mardozus