Recherche 'markiz...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de markiz (1) à markizin (5) :

• markiz
  markiz

  m. –ed, –ion

  (1) Marquis.

  ●(1633) Nom 285a-b. Præses limitaneus, quem Marchionem dixit Gemani a : Marquis : Marquis.

  ●(1732) GReg 605a. Marquis, tr. «Marqis. p. marqised. ar marqis. p. ar varqised.» ●(1741) RO 1119. Baronnet marquigen a tud gentil. ●(1744) L'Arm 232a. Marquis, tr. «Marquiss.. isétt.»

  ●(1857) HTB 89. eur markiz hag a oa kar d'ar roue. ●(1866) HSH 282. ar Varquichen (...) pere a c'houarne certen plaçou merquet dezo. ●(1869) SAG 108. Ma ne d'omp ket oll markizien, ne d'omp ket oll ken-nebeut lakizien.

  ●(1909) KTLR 240. Eur vech e oa eur Markis pinvidik bras.

  (2) An aotrou marquiz, an aotrou'r markiz : monseiur le marquis.

  ●(1876) TDE.BF 430a. Ann aotrou ar markiz, tr. «monsieur le marquis.» ●(18--) GBI II 326. Ann aotro 'r markis, tr. «le seigneur marquis.»

• Markiza
  Markiza

  n. de p. Marquisa. cf. Marquesa (?)

  ●(1647) Am.ms 507. Fentis Marquisa bremaff gant Ioaic, tr. « La feinte de Marquisa maintenant avec Joaic »

• markizerezh
  markizerezh

  f. –où local. Marquisat.

  ●(1744) L'Arm 232a. Marquisat, tr. «Marquisereah.. heu. f.»

  ●(1856) VNA 38. Marquisat, tr. «Marquisereah.»

• markizez
  markizez

  f. –ed

  (1) Marquise.

  ●(1790) MG 45-46. Marquizesèt, Duguêzèt, ha memb Princezèt.

  ●(1869) KTB.ms 14 p 89. markizes Rozambo.

  ●(1911) BUAZperrot 861. Ar varkizez Santena.

  (2) An itron'r varkizez : monsieur le marquis.

  ●(1876) TDE.BF 430b. Ann itroun ar varkizez, tr. «madame la marquise.»

• markiziñ
  markiziñ

  v. pron. réfl. En em varkiziñ : s'emmarquiser.

  ●(1744) L'Arm 436b. S'emmarquiser, tr. «Um varquisein.»