Recherche 'marvor...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de marvor (1) à marvorin (3) :

• marvor
  marvor

  m. –ioù (domaine maritime) Période de morte-eau.

  ●(1732) GReg 616b. Morte mer, quand les marées sont petites, tr. «Marvor.»

  ●(1876) TDE.BF 444a. Marvor, marv-mor, s. m., tr. «Epoque des basses marées, comme au premier et au dernier quartier de la lune.» ●(1896) GMB 396. marvor zou à Pleubian.

  ●(1924) BILZbubr 42/975. E-pad ar marvor, en hanv, e teue gantan godelladou holen. ●(1931) VALL 450b. petite marée, morte-eau, tr. «marvor (et darvor T[régor]) m.» ●(1978) BZNZ 23. (Lilia-Plougernev) pa veze marvor, pa veze ar mor en he bihanañ (sic). ●108. Da varvor e reamp gwelloc'h egit da reverdi c'hoazh. ●(1987) GOEM 239. morte-eau de lune croissante, marvor loar a kreski (…) morte-eau de lune décroissante, marvor diskar loar...

• marvoret
  marvoret

  adj. Échoué jusqu'à la prochaine marée.

  ●(1931) VALL 237b. Échoué ; jusqu'à la prochaine marée, tr. «marvoret V[annetais].»

• marvoriñ
  marvoriñ

  v. impers. Être dans la période de morte-eau.

  ●(1896) GMB 396. marvoriñ e ra à Pontrieux, il y a morte eau.

  ●(1931) VALL 450b. il y a petite marée, morte-eau, tr. «marvori a ra T[régor].»