Recherche 'mesper...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de mesper (1) à mesperenn-2 (4) :

• mesper
  mesper

  coll. (botanique) Nèfles.

  I.

  ●(1659) SCger 79a. mesle, tr. «mesperen, pl. mesper.» ●83a. nefle, tr. «mesperen p. mesper.» ●(1732) GReg 654a. Neffle, fruit du nefflier, tr. «Mesperen. p. mespèr.»

  ●(1876) TDE.BF 454b. Mesperenn, s. f., tr. «Nèfle, fruit ; pl. mesper, masc.» ●812. Gant kolo hag amzer / Eogi a ra ar mesper.

  ●(1923) KNOL 310. bouk evel ar mesper meüret er plouz. ●(1933) OALD 45/217. eva dour diwar eskern mesper. ●(1957) AMAH 244. rak siwazh ar c’hoadaj, ar mein-glas, an tachoù hag all a zo disheñvel krenn diouzh ar mesper, ur frouezhenn iskis na vez mat nemet pa grog da vreinañ.

  II. Bezañ da ub. evel koper ha mesper : voir koper.

• mespereg
  mespereg

  f. –i Lieu planté de néfliers.

  ●(c.1500) Cb [mesperec]. g. cest le lieu ou croissent neffles. b. mesperec.

• mesperenn .1
  mesperenn .1

  f. –ed, mesper (botanique) Néflier.

  ●(1732) GReg 654a. Neflier, arbre, tr. «Mesperenn. p. mesper.»

  ●(1876) TDE.BF 454b. Mesperenn, s. f., tr. «Nèfle, fruit ; pl. mesper, masc.» ●(1879) BLE 345. Néflier. (Mespilus. L.) Mespéren.

  ●(1933) OALD 45/206. ar vesperenn grabasek.

• mesperenn .2
  mesperenn .2

  f. –où, mesper (botanique) Nèfle.

  ●(1499) Ca 136b. Mesperenn. g. neffle / ou melle. ●(c.1500) Cb. Mesperenn. g. neffle / ou melle. ●(1633) Nom 70a. Mespilum : neffle ou meffle : mesperen.

  ●(1659) SCger 79a. mesle, tr. «mesperen, pl. mesper.» ●83a. nefle, tr. «mesperen p. mesper.» ●159b. mesperenn, tr. «neffle.» ●(1732) GReg 654a. Neffle, fruit du nefflier, tr. «Mesperen. p. mespèr.»