Recherche 'mezverezh...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de mezverezh (1) à mezverezh (1) :

• mezverezh
  mezverezh

  m.

  (1) Ivrognerie.

  ●(c.1718) CHal.ms i. addonné a l'yurognerie, tr. «Techet-Taulet d'er meüereh.» ●(1732) GReg 977a. Yvrognerie, vice de celui qui boit souvent & avec excès, tr. «Van[netois] méüereh.» ●(1744) L'Arm 409b. Bailêc taulétt d'er meaoeureah / Énn é vro a chomou é peah. / Ha lausquétt vou énn é Barræss / De dorimællad énn é æss tr. (MELU xii 378) «Prêtre adonné à l'ivrognerie dans son pays restera en paix, et on le laissera dans sa paroisse se vautrer à son aise.»

  ●(1909) DIHU 47/269. Er mèuereh e zou ur hlenùed miliget. ●(1938) DIHU 328/147. ur suhuniad mèuereh.

  (2) Ivresse.

  ●(1732) GReg 977b. Yvresse, l'état d'une personne yvre, tr. «mézvérez. Van[netois]» méüreah.»