Recherche 'mibin...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de mibin (1) à mibin (1) :

• mibin
  mibin

  adj.

  I. Attr./Épith

  (1) Agile et rapide.

  ●(1732) GReg 689a. Marcher à pas précipitez, tr. «Ober camejou mibin.» ●749a. Un prédicateur qui parle trop vite, tr. «Ur prezegueur mibin.»

  ●(1867) MGK 48. Neuze ar raz mibin a red ken a findall. ●(18--) GBI I 212. Ken buhan hag inkane 'vije mibinn a droad, tr. «Aussi vite qu'une haquenée aux pieds légers.»

  ●(1909) KTLR 86. eur vaouez ken mibin ha ken labourerez.

  (2) Teod mibin : personne dont les propos n'ont ni ni queue ni tête.

  ●(1876) TDE.BF 612a. Teod-mibin, s. m., tr. «Il se dit d'un homme ou d'une femme qui parle sans réfléchir et en étourdi.»

  II. Adv.

  (1) Rapidement, vite.

  ●(1647) Am 780. It gant un brall doubl mibin a soublicq, tr. «Allez un double branle, lestement et assez souplement.»

  ●(1732) GReg 9a. Accourir, venir promptement, & en hâte, tr. «Diredec mibin.» ●28b. Aller vite, tr. «mont mibin.» ●963b. Vite, avec vitesse, tr. « mibyn.»

  ●(1847) BDJ 8. A ziredas mibin. ●(1857) CBF 17. kerzet mibin, tr. «marcher vite.» ●(1867) MGK 9. skara mibin. ●(1877) MSA 203. ar gangren, en em lakeas ive da labourat ken mibin, ma seblante ar vreac'h maro-mik.

  ●(1919) MVRO 8/4d. Ro, sko, sko mibin, sko kaled, sko atao !

  (2) Skeiñ mibin : marcher rapidement.

  ●(1876) TDE.BF 434b. kaer avad en devoa astenn gant tiz he zivesker bihan ha skein mibin gant he zaou droadik enn hent.

  (3) [dans une phrase impérative] Vite.

  ●(1866) FHB 59/52a. Allo ! mibign paotret, a traou var ar c'harr, ma vo clozet ar bern foenn araog ar glao.