Recherche 'moe...' : 17 mots trouvés

• moe
  moe

  interj. =

  ●(1985) ADEM 26. (An Arradon) Poitrinaire oa, hi doa serret anoued, moê ! ●61. A-gaos d'an dra-se, oamp diwezhad da moned d'ar skol, moê ! ●63. ur yoc'h a yae ket d'ar skol, moê ! ●101. mes anavemp ket ni, moê !

• moek
  moek

  adv. Complètement.

  ●(1956) BAHE 8/7. ne dae mui da du ebet koulz lavarout, rak dall-moek e oa.

• moell
  moell

  m. –où Moyeu. Cf. moull .3.

  ●(1732) GReg 631a. Moïeu, le noïau d'une rouë, tr. «moëll. p. moëllou.»

  ●(1838) OVD 86. èl er ruyad péré e ya tout de hum joéntein ér moyél ag er rod.

  ●(1902) TMJG 345. gwigourad a re moal he c'har.

  ►sens fig.

  ●(1838) OVD 86. Hennéh-é gùir inean en devotion hag er moyél ag er religion a grechéneah.

• moell-karr
  moell-karr

  m. moelloù-karr, moelloù-kirri Moyeu.

  ●(1499) Ca 140a. Moel carr. g. moieul de charrette.

  ●(1659) SCger 82a. moyeu d'vne roue, tr. «moell carr.» ●160a. moell carr, tr. «ùoyeu de charette.» ●(1732) GReg 631a. Moïeu, le noïau d'une rouë, tr. «moëll qarr. p. moëllou qarr.»

  ●(1903) ADBr xviii 345. gwigourad a re moal he c'har. ●(1903) MBJJ 109. 'n em stoka 'ra ar moello-kirri an eil ouz egile. ●(1910) EGBT 98. moëll qarr, tr. «m. moyeu.»

• moell-rod
  moell-rod

  m. moelloù-rod Moyeu.

  ●(1732) GReg 631a. Moïeu, le noïau d'une rouë, tr. «Van[netois] mouyéll rod. p. mouyellëu rod.»

• moeltr .1
  moeltr .1

  adj. Moite.

  ●(1633) Nom 232b-233a. Solum vliginosum, irriguum, vuidum : terre tousiours humide ou moite : douar bepret moüeltr humid ha leïz.

  ●(1732) GReg 633a. Moite, un peu humide, tr. «Moëltr.»

• moeltr .2
  moeltr .2

  m. Moisissure.

  ●(1907) FHAB Mae 96. C'hoez ar moëltr 'zo gant peb tra. ●(1909) FHAB C'hwevrer 48. c'houez ar moeltr. ●(1916) KZVr 189 - 15/10/16. Moeltr, tr. «moisissure.» ●C'houez ar moeltr a zo en ti-man, Loeiz ar Floc'h.

• moeltradur
  moeltradur

  m. Moiteur.

  ●(1732) GReg 633a. Moiteur, petite humidité, tr. «moëltradur.» ●(1774) AC 44. prest goude e santer eun domder, ac eur moeltradur general, tr. «des chaleurs & des moiteurs générales les suivent de près.»

• moeltraj
  moeltraj

  m. Moiteur.

  ●(1732) GReg 633a. Moiteur, petite humidité, tr. «Moëltraich.»

• moeltrañ / moeltriñ
  moeltrañ / moeltriñ

  v. intr. Moisir.

  ●(1732) GReg 633a. Devenir moite, tr. «moëltra.»

  ●(1922) FHAB Gouere 219. En eur sanailh ar foenn a c'hell moeltri. ●(1931) VALL 474a. Moisir, tr. «moeltri.»

• moeltret
  moeltret

  adj. Moisi.

  ●(1633) Nom 84a. Fœnum mucidum : foin moisi : foüen loüet, foüen moüel'ret (lire : moüeltret).

  ●(1870) FHB 274/97a. moeltret, louet, brein.

  ●(1916) KZVr 189 - 15/10/16. Moeltret, tr. «moisi.» ●foenn moeltret, Loeiz ar Floc'h.

• moereb
  moereb

  f. –ed, –ezed

  I. (famille)

  (1) Tante.

  ●(1499) Ca 111b. [hoar] g. seur de pere / ou mere. b. mozreb. ●142a. Mozreb. g. ante. ●(c.1500) Cb 111b. [hoar] g. seur de pere / ou mere / ante. b. mozreb. ●(1521) Cc. [hoar] seur de pere / ou de mere : ante. b. moezreb. ●(1576) Gk II 154. An mozreb, dan ny. ●(1625) Bel 263. EVelse an gruec decedet, ne gall quet he intaff dimiziff nac eurediff de merch procreet deueus he priet arall, na de hoar, na de mozrebesset, na de Queniteruesset compes, na de Queneuderuesset, na de Quifniantesset. ●(1641) Missirien 1. Ma gourhemennou dam moezrep Louisa.

  ●(1659) SCger 115b. tante, tr. «moëreb, p. et.» ●160b. mouereb p. bet, tr. «tante.» ●(1732) GReg 905a. Tante, tr. «Moëreb. p. moërebed. moëzreb. p. moëzrebed. Van[netois] moéreb. p. moérebed.»

  ●(1878) EKG II 268. Va moereb Anna, emez-hi ! ●272. deuit aman, ho pemp, da lavaret kenavezo d'ho moereb. ●(18--) SBI I 242. Rèd a vo scriva lizer na d'he moerebezed, tr. «Il faudra écrire une lettre à ses tantes.»

  ●(1911) BUAZperrot 367. Unan eus e voerebezed. ●(1913) THJE 8. Kredein e hré é oé un dra vat degas é verhed kohan dedal ou moéreb.

  (2) Moereb a-berzh tad, a-gevrenn an tad : tante paternelle.

  ●(1633) Nom 333a. Amita : Patris soror : tante du costé du pere : moüezreb á quefren an tat.

  ●(1732) GReg 905b. Tante paternelle, tr. «Moëreb a-berz tad.»

  (3) Moereb a-berzh mamm : tante maternelle.

  ●(1732) GReg 905a. Tante maternelle, tr. «Moëreb a-berz mamm.»

  II. Vocatif de politesse à une femme âgée.

  ●(1936) IVGA 183. Moereb, lavarit d'in pelec'h emañ an touller.

  III. Moereb ar peragoù hag ar penaozioù : qui pose des questions à tort et à travers.

  ●(1972) SKVT i 142. Ur gwir voereb ar peragoù hag ar penaozioù anezhi !

  IV. Bout he moereb a-raok he eontr er prehesion : le bonnet dépasse la coiffe.

  ●(1912) RVUm 321 (Gu). E ma hou moereb érauk hou iondr ér préhésion, tr. P. ar Gov «Votre tante marche avant votre oncle en procession : se dit quand le bonnet dépasse la coiffe.»

• moereb-kompez
  moereb-kompez

  f. Tante propre.

  ●(1732) GReg 905b. Propre tante, sœur du pere ou de la mere, tr. «Moëreb compès. p. moërebed compès.»

• moereb-kozh
  moereb-kozh

  f. Grand'tante.

  ●(1732) GReg 905b. Grande tante, tr. «Moëreb coz. p. moërebed coz.»

  ●(1891) AGB 24. ho deuz gillotinet he voereb-koz.

  ●(1911) BUAZperrot 485. hano he moëreb koz.

• moerebiñ
  moerebiñ

  v. tr. i. Moerebiñ da ub. =

  ●(1932) BRTG 51. Gañnet e oè ur minourig é Kervotéz. Leuiné bras d'é dud. «Menammet» ha «moérebet» e zo bet dehon eih té dohtu.

• moeson
  moeson

  s. Moisson.

  ●(1633) Nom 74a. Messis : la moisson : an eaust, an moëssoun.

• moezon
  moezon

  s. Conduite, façon.

  ●(1575) M 1979. nedeu da vn moeson, tr. «ce n'est pas d'une seule façon.» ●3471-3473. an meuell (…) / A drouc fæson ha moeson dissonant, tr. «le valet / de mauvaises mœurs et de conduite fâcheuse.»