Recherche 'morgo...' : 9 mots trouvés
Page 1 : de morgo (1) à morgouskus (9) :- morgomorgo
s. morgeier (harnachement) Collier de cheval. cf. mangorzh
●(1716) PEll.ms 966-967. Morgo, Collier d'un cheval qui tire la charrette. Pl. morgheier. Ce mot me paroit tout extraordinaire, et formé de Môr, pour Mawr, grand, et de go, que je ne connoit point avoir une signification à cette chose.
●(1876) TDE.BF 466b. Morgo, s. m. (anc.), tr. «Collier de cheval attelé.»
●(1931) VALL 77b. collier de cheval, tr. «morgo m. pl. morgeier.»
- morgoadmorgoad
coll. Rejets de souche, cépée.
●(1931) VALL 71a. Bois qui pousse sur les racines des troncs abattus, tr. «morgoad T[régor] m.» ●80a. menues branches sur les souches, tr. «morgoad T[régor].» ●105a-b. Cépée de tiges menues que l'on coupe, tr. «morgoad m.» ●649b. Repousse de bois sur les souche, tr. «morgoad T[trégor] m.» ●718b. Surgeon, tr. «morgoad T[régor] m.» ●(1947) TNOG 5/25. (Tregor ha Goelo) Morgoad, margoad ak., g. : kreskennoù troc'het diwar skosoù, koad hep talvoudegezh. N'em eus klevet nemet ur wech ar ger-se, e Lan Verin (Lan Merin), ha n'em eus ket kavet tud e lec'h all oc'h anavezout anezhañ.
- morgoaemorgoae
interj. juron. Morbleu.
●(1766) MM 491. en dervez, morgoaé,... ha ! ha ! ha !... tr. «Un jour, morguié,... ha ! ha ! ha !» ●551. Scrivet, morgoaé, àla frisâd, tr. «en lettres, morguié, cadelées de frisettes.» ●1364-1365. guelet deza el lancen gui, / rampet morgo aé e creis an hent, tr. «à ses yeux se montra un grand jeune chien, campé, morguienne, au milieu du chemin.»
- morgorre
- morgouskmorgousk
m.
(1) Sommeil.
●(1854) MMM 196. an enéou-se ploget er mor-gousq eus ar glouarder spirituel. ●(1866) LZBt Du 208. en em denniz diouz ar morgousk e oann bec'hiet gant-han. ●(1876) TDE.BF 466b. Morgousk, s. m., tr. «Sommeil léger.» ●(18--) SAQ I 138. ar morgousk er stad a bec'hed.
(2) Somme.
●(1732) GReg 57b. S'assoupir un peu, tr. «Ober ur morgousqiq.» ●(1744) L'Arm 18b. Assoupissement, tr. «Morgoussque. m.»
●(1838) OVD 123. péhani e denne d'ur morgousque forh dangerus. ●269. ur morgousque marhuel.
●(1907) VBFV.bf 54b. morgousk, m., tr. «assoupissement.»
- morgouskedmorgousked
m. Assoupissement.
●(1732) GReg 57b. Assoupissement, tr. «morgousqed.»
●(1854) MMM 204. En eun den all, ar bassion dominant a zo eur fond a zidalloudêguez ac a ziegi, un etat a c'houdrêgues ace vel a vor-gousqet. ●(1861) JEI 275. de zihunein ag hur morgousquet. ●(1868) FHB 166/75b. Neuze e teuaz ar morgousket dezhan.
●(1922) EOVD 126. e cherr en droug pen ag e goéh én ur morgousked danjerus bras.
- morgousket .1morgousket .1
adj. Assoupi.
●(c.1500) Cb 62b. [dieguy] torpidus / da / dum. g. endormy. b. morcousquet.
●(17--) VO 127. tud lache ha morgousquét.
●(1849) LLB 1895. é chemel morgousket. ●(1876) TDE.BF 466b. Morgousket, adj., tr. «endormi.»
●(1902) PIGO I 30. en e spered morgousket e tremene sonjezonou iskiz. ●(1907) VBFV.bf 54b. morgousket, part., tr. «à moitié endormi.»
- morgousket / morgouskiñ .2morgousket / morgouskiñ .2
v. intr.
(1) S'assoupir.
●(1659) SCger 25b. choper ou sommeiller, tr. «morcousquet.» ●160b. morcousquet, tr. «sommeiller.» ●(1732) GReg 57b. S'assoupir, s'endormir à demi, tr. «Morgousqet.» ●166b. Chopper de la tête, sommeiller legerement, tr. «morgousqet.» ●302b. Dormir legerement, tr. «morgousqet.» ●(1744) L'Arm 18b. S'assoupir, tr. «Morgoussquein.»
●(1855) BDE 400. Naren, ne vorgouscou quet. ●(1876) TDE.BF 466b. Morgousket, v. n., tr. «Sommeiller.»
●(1902) TMJG 347. hag e commansê Mari-Job da vorgousked war he bank. ●(1907) VBFV.bf 54b. morgouskein, v. n., tr. «s'assoupir.»
(2) local. Mal dormir.
●(1977) PBDZ 759. (Douarnenez) morgousket, tr. «mal endormi, qui dort avec des sursauts de réveil.»
- morgouskus