Recherche 'morgousket...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de morgousket-1 (1) à morgousket-morgouskin-2 (2) :

• morgousket .1
  morgousket .1

  adj. Assoupi.

  ●(c.1500) Cb 62b. [dieguy] torpidus / da / dum. g. endormy. b. morcousquet.

  ●(17--) VO 127. tud lache ha morgousquét.

  ●(1849) LLB 1895. é chemel morgousket. ●(1876) TDE.BF 466b. Morgousket, adj., tr. «endormi.»

  ●(1902) PIGO I 30. en e spered morgousket e tremene sonjezonou iskiz. ●(1907) VBFV.bf 54b. morgousket, part., tr. «à moitié endormi.»

• morgousket / morgouskiñ .2
  morgousket / morgouskiñ .2

  v. intr.

  (1) S'assoupir.

  ●(1659) SCger 25b. choper ou sommeiller, tr. «morcousquet.» ●160b. morcousquet, tr. «sommeiller.» ●(1732) GReg 57b. S'assoupir, s'endormir à demi, tr. «Morgousqet.» ●166b. Chopper de la tête, sommeiller legerement, tr. «morgousqet.» ●302b. Dormir legerement, tr. «morgousqet.» ●(1744) L'Arm 18b. S'assoupir, tr. «Morgoussquein.»

  ●(1855) BDE 400. Naren, ne vorgouscou quet. ●(1876) TDE.BF 466b. Morgousket, v. n., tr. «Sommeiller.»

  ●(1902) TMJG 347. hag e commansê Mari-Job da vorgousked war he bank. ●(1907) VBFV.bf 54b. morgouskein, v. n., tr. «s'assoupir.»

  (2) local. Mal dormir.

  ●(1977) PBDZ 759. (Douarnenez) morgousket, tr. «mal endormi, qui dort avec des sursauts de réveil.»