Recherche '"moriñ"...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de morin-2 (1) à morin-moran-1 (2) :

• moriñ .2
  moriñ .2

  v. intr. S'assoupir.

  ●(1732) GReg 57b. S'assoupir, s'endormir à demi, tr. «mori. pr. moret.»

  ●(1860) BAL 227-228. Pa vore, e vize, evit e divuna, comz ano dezi divarben ar Baradoz. ●(1872) ROU 103a. Sommeiller, tr. «mori.»

• moriñ / morañ .1
  moriñ / morañ .1

  v. intr.

  I. (météorologie) Se couvrir de nuages noirs qui annoncent la pluie.

  ●(1890) MOA 193. Le temps est couvert, tr. «mora a ra an amzer.» ●(1896) GMB 424. pet[it] tréc[orois] morein ra an amzer, le temps est à la pluie.

  ●(1962) TDBP II 369. Mori a ra an amzer, tr. «le ciel se couvre de nuages noirs (annonçant la pluie.)»

  II. (marine)

  (1) Aller, rester en mer.

  ●(1962) TDBP II 369. Pa vez re a amzer fall n'heller ket mori ken, tr. «quand il y a trop de mauvais temps, on ne peut plus rester en mer.»

  (2) Amérir.

  ●(1931) VALL 22b. Amérir, tr. «mora.»

  III. figuré. (Prlt du lin) Onduler comme des vagues.

  ●(2020) TREGO 21/05 27. Alors, les tiges qui prenaient de la hauteur, se mettaient à onduler sous le vent et le bleu azur de la parcelle faisait penser aux mouvements de la mer : « Krog eo da voriñ », disait-on en breton, il commence à onduler comme les vagues.