Recherche 'morlu...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de morlu (1) à morlusenn (5) :

• morlu
  morlu

  m. (marine) Flotte de marine.

  ●(c. 880) MSvbr XIV (ms I, 204, DGVB 260a). (mo)rlu, gl. classis, tr. « flotte ».

• morluflit
  morluflit

  m. = (?).

  ●(1928) BREI 59/2d. Ar re [lizerou] c'houez vat ha warnê liou ar morluflit a ve evit ar yaouankizou.

• morlukenn
  morlukenn

  f. –où (alimentation)

  (1) Berlingot.

  ●(1931) VALL 64a. Berlingots, tr. «morlukennou T[régor] pl.»

  (2) Macaron.

  ●(1931) VALL 437a. Macaron, tr. «morlukenn f. pl. ou.»

• morlus
  morlus

  coll. -enn (météorologie) Brume qui vient de la mer.

  ●(1752) PEll 624. Morlus, tr. « Brume, brouillard venant de la mer, & tombant sur la terre. », Sing. Morlusen.

• morlusenn
  morlusenn

  f. (météorologie)

  (1) Brume qui vient de la mer.

  ●(1499) Ca 92a. [glau] Jtem hic nimbus / bi g pluye ou espessete de nue b. morglau pe morlucenn.

  ●(1732) GReg 663a. Nuage, broüillard, ou brume épaisse qui moüille, & qui vient tout à coup, tr. «mor-lucenn. p. mor-lucennou.»

  ●(1876) TDE.BF 467a. Mor-lusenn, morlusenn, s. f., tr. «Brouillard venant de la mer.» ●(1890) MOA 150b. Brouillard venant de la mer, tr. «mor-lusenn.»

  (2) Pluie fine, crachin venant de la mer.

  ●(1499) Ca 92a. [glau] Jtem hic nimbus / bi g pluye ou espessete de nue b. morglau pe morlucenn. ●141a. Morlucenn. vide in glau.

  ●(1732) GReg 732a. Pluïe subite qui vient de la mer, tr. «Mor-luçzenn. p. morluçzennou.»

  ●(2021) TREGO 14.01 p. 27c. Une nuée de noms pour le crachin / En breton, on lui attribue une nuée de noms qui varient selon les terroirs, sa nature et ses effets. Il est épais, fin, collant, plus fin que fin… ailhenn, brumenn, c’hwistigenn, fouetijenn, glebiadenn, glizhenn, glizhataj, glizaj, glavizhien, glav munut, glav dous mat, litenn, libistrenn, lugachenn, morlusenn, mouestigenn, reolenn, skaoutrenn, strouejenn.