Devri

Recherche 'mot...' : 20 mots trouvés

Page 1 : de mot (1) à motrev (20) :
  • mot
    mot

    adj.

    (1) Immobile.

    (1900) KZVr 104 - 18/02/00. (Lannuon) Mott pe fero a ve laret en Lannuon euz eun dra na finv ket. Da skouer : «Chomet eo mott ; eun dra fero 'n e blas. ●(1908) PIGO II 140. ar paour kez a chomas mot dirak beg ar fuzuilh. ●(1964) LLMM 107/420. e chomas mot dirak taolenn ar chas liesliv.

    (2) Mot-mik : complètement immobile.

    (1902) PIGO I 62. ar marc'h a chom mot-mik ive. ●(1908) PIGO II 49. Oc'h arruout en toull an nor e chomis mot-mik.

  • motad
    motad

    plur. motenn

  • motadeg
    motadeg

    f. =

    (1910-15) CTPV I 131. I mant duhont ir votadec.

  • motañ
    motañ

    v. intr. Rester caché sans bouger ni parler.

    (1940) SAV 18/69. Mota, verb. Chom skoachet, difiñv ha mut, en eur c'hogn bennak.

  • motant
    motant

    s.

    (1) Partie ouest de l'horizon.

    (1970) GSBG 345. (Groe) motant, tr. «toute la partie ouest de l'horizon.»

    (2) Avel-votant : vent du ouest-nord-ouest.

    (1919) DBFVsup 4b. A Groix, auél votant, vents de N.-O. à S.-E.» ●51a. (Gr[oix]) auel votant, tr. «vent entre goulern et biz.» ●(1970) GSBG 345. (Groe) avel votant, tr. «vent de la partie ouest de l'horizon.»

    (3) Kornôg-votant : ouest-nord-ouest.

    (1970) GSBG 345. (Groe) kornog-votant, tr. «(f.) ouest-nord-ouest.»

  • motantaat
    motantaat

    v. intr. (en plt du vent) Monter vers le nord.

    (1919) DBFVsup 51a. motantat (Gr[oix]), tr. «monter vers le nord (en parl[ant] du vent).»

  • motata
    motata

    v. intr. Ramasser des mottes.

    (c.1718) CHal.ms i. esmotter lemel er votenneu, divottennein mais si esmotter signifie ramasser desmottes, il faudra dire auec mr de queru [= recteur de Kervignac] motatein, ober motteu

  • motataer
    motataer

    m. –ion Ouvrier qui fait des mottes de gazon.

    (1919) DBFVsup 51a. motatér, tr. «ouvrier qui fait des mottes de gazon.»

  • motenn .1
    motenn .1

    f. –où

    (1) (géographie) Colline.

    (c.1718) CHal.ms i. une bosse de terre, tr. «ur uotten doüar, ur vottennic doüar.» ●butte, tr. «motten.» ●Eleuation, tr. «motten, ur votten.» ●Eminence, tr. «v/motten.» ●(c.1718) CHal.ms ii. mont, tr. «mane, maneieu, quelq' fois v./motten.» ●(c.1718) CHal.ms iv. tertre, tr. «motten ur uotten.» ●(1723) CHal 123. Motténe, pl. motenneu, tr. «éminence, cime d'un côteau.» ●(1732) GReg 332b. Eminence, petite terre, ou coline, qui est élevée au dessus de la rase campagne, tr. «Van[netais] mottenn. p. mottennëu.» ●(1744) L'Arm 246a. Motte, tr. «Motenn neu f.» ●(1787) BI 43. Tro-ha-tro d'é zi ne ouai meit mottenn, meinn ha doar carnet. ●150. à-ziar ur vottenn. ●(17--) VO 80. doh torr ur votèn.

    (1821) SST.ab xlii. er motenneu brassan ar en doar. ●(1849) LLB 871. étré diw voten.

    (1906) HIVL 22. krapein doh tor er voten. ●72. doh tor er motenneu. ●(1912) BUEV 37. er votennig e zou étal er vorh. ●(1921) BUFA 210-211. toulet mem bé ar votten en Ihuern. ●(1924) NOLU 41. Ni e drez flangenneu, motenneu ha borheu.

    (2) A votenn da flagenn : par monts et par vaux.

    (1925) SFKH 15. Ré ziés é kavé monet èlsé berpet én éandér, ha dré er bed, a voten de flagen.

  • motenn .2
    motenn .2

    f. –où, motad

    I. Motte (de terre).

    (1732) GReg 641a. Motte de terre labourée, & non rompuë, tr. «Van[netois] mottenn. p. mottennëu

    (1849) LLB 108. Eid torein er motad luemet dent en hoged. ●399. Kemeret hou pigel hag, avel moteneu, / Sawet ihuel en doar doh treid er planteneu. ●692. sewel motad ged hou marreu. ●871. étré diw voten.

    (1913) HIVR 8. é hobér pep unan é lojellig get motad pé get planch. ●(1934) BRUS 279. Une motte, tr. «ur voten, pl. motad

    II. spécial.

    (1) Motte (de tourbe).

    (1744) L'Arm 246a. Motte à bruler, tr. «Motenn. motatt.» ●385a. Tourbe, tr. «Moteenn de losquein.. Motatt

    (2) Motenn-varr : motte d'écobue.

    (1744) L'Arm 246a. Motte, d'écaubu, tr. «Motenn-marre.. motatt-marre. f.»

    ►absol.

    (c.1718) CHal.ms i. escaubuer, tr. «ober motat.» ●le gazon qu'on leue en Etrepant, se dit motten, mottat.

  • motenn-verien
    motenn-verien

    f. motennoù-merien Fourmilière.

    (1925) SFKH 8. é oé lan men gulé a ziauled, él ur voten velion...

  • motennek
    motennek

    adj.

    I. (en plt d'un terrain) Montueux.

    (c.1718) CHal.ms i. un lieu bossu, tr. «ul leh mottennec

    (1912) BUEV 20. un apostol bras ag er vro motennek hanùet Cévennes.

    II. (en plt de qqn)

    (1) Joufflu, lippu.

    (1919) DBFVsup 51a. motennek, adj., tr. «joufflu, lippu.»

    (2) Lourd d'esprit.

    (1907) VBFV.fb 75a. pesant, tr. «motennek.» ●(1919) DBFVsup 51a. motennek, adj., tr. «imbécile.»

  • motennet
    motennet

    adj. Plein de mottes.

    (1861) BELeu 8. Er place e oé rah motennet guet doar péhani e gresqué bamdé guet er fank e zistagué a zoh er boteu.

  • motet
    motet

    adj.

    (1) Immobile.

    (1940) SAV 18/69. (Pleiben) Pa vez kurun ha luc'hed e chom motet va c'hi en e doull. ●(1962) GERV 3. an digoadenn motet en he c'housk. ●90. Hag e chomas motet en e doull. ●(1964) ABRO 75. Skoachet ha motet e korn an ti.

    (2) Profondément endormi.

    (1982) PBLS 68. (Langoned) motet, tr. «profondément endormi.»

  • motig-bilhed
    motig-bilhed

    m. =

    (1947) YNVL 12. pelec'h an diaoul eo aet va «motig-bilhed

  • motiñ .1
    motiñ .1

    v. intr. Rester tout interdit.

    (1900) KZVr 105 - 18/02/00. moti evit chom batet, dare da semplat. Da skouer : Darbet e oe d'in moti, da laret eo, ken spontet e oen ma oa darbet d'in semplaat. ●(1942) VALLsup 99a. Rester tout interdit moti : Darbet e voe d'iñ moti (gand ar spont) («Kroaz ar V.», 18 c'houevrer, 1900).

  • motiñ .2
    motiñ .2

    v. intr. Voter. cf. votiñ

    (1904) BOBL 22 octobre 5/e. Moti evid Barbier a ve mad ober, mar 'geo troet gant e vro.

  • moto
    moto

    m. –ioù Moto.

    (1935) TRAG 12. gweturiou, motoiou, veloiou.

  • motor
    motor

    m. –ioù Moteur.

    (1914) DFBP 216b. moteur, tr. «Motor.» ●(1920) MVRO 40/1a. An adjutant Bernard a zisklerias (…) e c'houitas ar motor, hag e oue red d'ezo douara war an taez (lire : traez).

  • Motrev
    Motrev

    n. de l. Motreff.

    (1) Motrev.

    (1792-1815) CHCH 86. Naù a barrez Montré ha nandek a Hourin. ●(1850) PENgwerin8 89. eur seiz kant deus a motref ha nao kant a Gourin.(1890) MOA 23a. Motref.

    (1902-1905) LARB 130a. Ha seih a baréz Paùl, eih aral a Fluri, / Naù a baréz Montré ha nandek a Hourin.

    (2) Nom de famille.

    (1970) NFBT 200-201. Motreff.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...