Devri

Recherche 'mouchouer...' : 6 mots trouvés

Page 1 : de mouchouer (1) à mouchouerad (6) :
  • mouchouer
    mouchouer

    m. –ioù Mouchoir.

    (1499) Ca 141b. Mouchouer. g. suaire. ●(1633) Nom 119b. Muccinum, strophiolum : mouchoir : mouchouër.

    (1659) SCger 81b. mouchoir, tr. «mouchouer.» ●(1732) GReg 642a. Mouchoir, linge pour se moucher le nez, tr. «Mouchouër. p. mouchouërou

    (1910) MBJL 109. eun hejadeg toko ha mouchouero. ●(1939) MGGD 69. klask a reas en e c'hodell e vouchouer da sec'ha an daelou.

  • mouchouer-godell
    mouchouer-godell

    m.

    (1) Mouchoir de poche.

    (1903) MBJJ 32. 'neur hija hon zoko pe hon mouchouero-godel.

    (2) (argot de La Roche-Derrien) Pistolet.

    (1885) ARN 38. Pistolet. – Br. : Pistolenn. Arg[ot] : Mouchouar-godel (mouchoir de poche).

  • mouchouer-gouzoug 
    mouchouer-gouzoug 

    m.

    (1) (habillement) Mouchoir de cou, fichu.

    (1633) Nom 114a. Mammillare : gorgerette, gorgias : gouzougcquen, colier, moünchoüer gouzoucq.

    (1732) GReg 180a. Collerette, collet de femme de basse condition pour se couvrir la gorge, tr. «mouchouër-gouzoucq. p. mouchouërou-gouzoucq.» ●410a. Fichu, mouchoir de cou, tr. «Mouchouër-gouzoucq. p. mouchouërou-gouzoucq

    ►sans compl.

    (1957) BRUD 2/35. goloet he gouzoug gand eur mouchouer truilheg.

    (2) sans compl. (vêtement d'homme) (?) Foulard (?).

    (1869) FHB 255/366b. En dro d'he c'houzoug e lakea eur mouchouer guenn hag her scoulme var he vruched evel eur rozen.

  • mouchouer-jubile
    mouchouer-jubile

    m. (habillement) Châle.

    (1896) GMB 344. pet[it] Trég[uier] mouchour jubile ou jubule, tr. «fichu bleu bordé de fleurs blanches, à l'ancienne mode.»

    ►sans compl.

    (1908) PIGO II 145. hag o tispakan eur vroz, eun davanjer, eur gorfenn hag eur mouchouer. ●173. war he diouskoaz eur mouchouer hirr ha pounner ar franj outan.

  • mouchouer-stella
    mouchouer-stella

    m. (habillement) Petit châle.

    (1980) MATIF 128. Un petit châle très court se croisant sur la poitrine, vous serrait les épaules, la pointe battant le creux des reins, tr. « ar mouchouer stella ».

  • mouchouerad
    mouchouerad

    m. –où Contenu d'un mouchoir.

    (1902) PIGO I 100. o tapout e vaz hag eur mouchouerad bara.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...