Recherche 'musk...' : 9 mots trouvés

Page 1 : de musk (1) à musklenn (9) :

• musk
  musk

  m.

  I. Musc.

  ●(1732) GReg 647a. Musc, tr. «Musq.» ●(1744) L'Arm 249a. Musc, tr. «Mussque. m.»

  ●(1825) COSp 189. ur pot é pehani é hès bet musq pé baume.

  ●(1904) LZBg Mae 126. é huerhein musk.

  II. (botanique)

  (1) Per musk : muscadelles.

  ●(1732) GReg 647a. Muscadelle, poire, tr. «pèr musq.»

  (2) Lore-musk : merisier à grappes Prunus padus.

  ●(1732) GReg 566a. Laurier musqué, tr. «Lore musq.»

• muskad
  muskad

  m. (botanique) Muscat.

  ●(1633) Nom 71a. Vuæ apianæ, apiriæ, muscatellæ : du raisin muscat : ræsin muscat.

  ●(1732) GReg 647a. Muscat, tr. «Résin musqad. guïn musqad.»

• muskaden
  muskaden

  s. Muscade.

  ●(18--) SBI I 254-255. Pa 'z ia ar c'hloarec d'ar pardoniou, / Ve ar muscaden en he votou / (...) Hac al lavand en he c'hodellou, tr. «Quand va le clerc aux pardons, / Il a de la muscade dans ses chaussures, / (...) Et de la lavande dans ses poches .»

• muskadez
  muskadez

  coll. & f. (botanique) Kraoñ muskadez : noix de muscade.

  ●(1732) GReg 647b. Muscade, fruit odoriferant de muscadier, tr. «Craouën vusqadès. p. craoun vusqadès.»

  ►kraoñenn-vuskadez f. Noix de muscade.

  ●(1633) Nom 72b. Nux vnguentatia, vel odorata : noix muscade, ou muguette : craoüen muscades.

  ●(1659) SCger 82b. muscade, tr. «craouen muscadès.» ●(1732) GReg 647a. Muscade, fruit odoriferant de muscadier, tr. «Craouën vusqadès. p. craoun vusqadès.»

  ●(1848) SBI I 190. Evel ur graouen muscadès.

• Muskadig
  Muskadig

  m. Muscadet.

  ●(1972) BLBR 190/23. Ar Muskadig a zo anezañ eur gwin seh, da veza evet « yaouank ».

• muskañ
  muskañ

  v. tr. d. Musquer, parfumer de musc.

  ●(1732) GReg 647a. Parfumer de musc, tr. «Musqa. pr. musqet. (Van[netois] musqeiñ. pr. et.»

  ●(1914) DFBP 219a. musquer, tr. «Muska.»

• musket
  musket

  adj. (botanique)

  (1) Per-musket, perenn-vusket : muscadelle(s).

  ●(1633) Nom 68b. Pirum hordearium : poire musquette : peren musquet, caut-per dous.

  ●(1732) GReg 647a. Muscadelle, poire, tr. «Pèren musqet. p. pèr musqet.»

  ●(1850) JAC 86. Per musqet, per rousset, avalou renettàn.

  (2) Roz-musket, rozenn-vusket : rose(s) musquée(s).

  ●(1633) Nom 103b. Rosa coroneola, pallida, odorata : rose autumnale : rosen musquet, rosen autonnal.

• muskl
  muskl

  m. –où Muscle.

  ●(1633) Nom 14a. Musculus : muscle : muscl, musclen. ●Torus, lacertus, lacertorum torus, pulpa : la souris, charnure, muscles de chair : vn quiguen, vn plaçc quiguec, muscl, musclen. ●267a-b. Torosus, lacertosus : charnu, qui a gros muscles, puissant : vn beninec (lire : behinec), vna en deues musclou bras, vnan festis (lire : fetis) á quiguen.

• musklenn
  musklenn

  f. Muscle.

  ●(1633) Nom 14a. Musculus : muscle : muscl, musclen. ●14a. Torus, lacertus, lacertorum torus, pulpa : la souris, charnure, muscles de chair : vn quiguen, vn plaçc quiguec, muscl, musclen.