Recherche 'naoneg...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de naoneg (1) à naonegezh (4) :

• naoneg
  naoneg

  m. –ion Homme affamé.

  ●(1732) GReg 15b. Affamé, habituellement, tr. «Naoünec. p. naounéyen.» ●396b. Famelique, affamé, tr. «Naounecq. p. naounéyen.»

  ●(1904) ARPA 68. e giz ma c'helle ober pep naonnec.

• naonegañ
  naonegañ

  v. tr. d. Affamer.

  ●(1931) VALL 12a. Affamer, tr. «naonega.»

• naoneger
  naoneger

  m. –ion Affameur.

  ●(1931) VALL 12a. Affameur, tr. «naoneger pl. –ien.»

• naonegezh
  naonegezh

  f.

  (1) Famine.

  ●(1633) Nom 52a. Annonæ caritas, difficultas, grauitas, & sæuitia, incendium, annona compressa : cherté : queraoüeguez, quernez, naouneguez. ●260b. Appetitus caninus, canina appetentia : faim sans cesse, rage de manger : naounneguez bras, chouant da dibriff eguis vn quy.

  ●(1659) SCger 161a. naoneguez, tr. «famine.» ●(1732) GReg 397a. Famine, disette de tout, tr. «Naounéguez.»

  ●(1868) FHB 159/18b. En Aljeri, evel m'on eus lavaret, ez eus naouneguez. ●(1877) BSA 139. an naounegez a deuas betec ennho. ●(18--) SAQ I 163. naonegez ha goalinier a bep giz.

  ●(1906) KPSA 96. an oll waligner : ar brezel, ar vosen, an naouenegez. ●(1909) KTLR 33. Prest e savaz naounegez. ●(1929) MANO 8. Da heul an naonegez e teuas klenvejou spegus evel ar vosenn.

  (2) Kaout naonegezh : avoir faim.

  ●(1727) HB 11. Nep o devoa naoneguez.