Devri

Recherche 'neant...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de neant-1 (1) à neantiz (7) :
  • neant .1
    neant .1

    adj.

    (1) Nul.

    ●(1621) Mc 41. an confession so neant.

    (2) Vil, odieux.

    ●(1530) Pm 32. Nep tra neant no tormanto, tr. «Nulle chose fâcheuse ne vous tourmentera.» ●(1557) B 207. tut neant, tr. «des gens félons.»

    (3) (Homme) de rien du tout.

    ●(1906) BOBL 10 février 73/2d. Erru eo skuiz Breiz-Izel gant deputeed neant ha disliou. ●(1994) MARV xiii 6. (Pleiben) eun tam adjudant laou aze, paotr paour, eun tamm den neant-tre.

    (4) Vain.

    ●(18--) BSG 218. clewet comzo neant.

  • neant .2
    neant .2

    s.

    (1) Le fait d’être mortel.

    ●(1863) GOM 219. ha penaus ma alfe beza un dra bennac infinit en den crouet, e ve a dra sur he sempladurez hac he neant.

    (2) Néant.

    ●(1847) FVR 245. rantren ara doûn en neant gant ar memès buhander evel ar gonspiratouryen a zo bet sqoët gant countell-lemm eus al lesenn.

    (3) Ober neant : anéantir.

    ●(1557) B I 801. Mazeu groaet neant gant an tan, tr. «le feu l’a anéanti.»

    (4) Lakaat da neant : anéantir, mettre à mort.

    ●(1557) B I 760. Gant estrenua ez lacahe / E merch euelse da neant, tr. «qu’il mette odieusement sa fille à mort.»

    (5) Dismantr da neant : réduire à néant.

    ●(1557) B I 775. Ha doe gardis en punisso / Da neant eff en dismanto, tr. «Dieu le punira sévèrement, et le détruira.»

    (6) Dont da neant : disparaître.

    ●(1580) G 238. Duet eo da neant ho bandenn, mar deou evalhen zo ennhy, tr. «Leur troupe est anéantie, si c’est ainsi qu’il en est.» ●(1612) Cnf 79b. mar deu an holen da neant, pegant tra ez saller ?

  • neantat / neantañ
    neantat / neantañ

    v. tr. d. Anéantir.

    ●(1499) Ca 143b. Neantat g. enneanter.

    ●(1732) GReg 4b. Abolir, détruire, anéantir, tr. «Neanta. pr. neantet.» ●(1790/94) PC I 198. Neantomp emezo da viquen – Oll galiteou an noblanç.

  • neanterezh
    neanterezh

    m. Choses sans valeur.

    ●(1905) BOBL 15 juillet 43/2c. na zeu gantô [ar journalou] nemed baligellou, neanterez ! ●(1905) BOBL 09 décembre 64/1b. evit lavaret neanterez.

  • neantet
    neantet

    adj. Anéanti.

    ●(1839) BSI 14. gant ur galoun humbl ha neantet.

  • neantisañ
    neantisañ

    v. pron. réfl. En em neantisañ : s'anéantir.

    ●(1710) IN I 147. ec'his pa lavarret d'en em neantissa.

  • neantiz
    neantiz

    f. Anéantissement.

    ●(1557) B 801. O pebez tourmant dicoantis / Ha teig mechant a neantis, tr. «Oh ! quel tourment effroyable, quel état affreux, quelle ruine.»

    ●(1728) Resurrection 500. O font en neantis.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...