Recherche 'nezerez...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de nezerez (1) à nezerezh (2) :

• nezerez
  nezerez

  f. –ed Fileuse, filandière.

  ●(1499) Ca 145b. Nezeres gal. fileresse.

  ●(1732) GReg 412b. Filandiere, femme dont le métier est de filer, tr. «Nezerès. p. nezeresed. Van[netois] neeres. p. neeresed.» ●(1744) L’Arm 157a. Filandiere, tr. «Néeréss..ézétt.» ●(1798-1799) BRig II 32. Neerez, tr. «fileuse.» ●neerezed, tr. «fileuses.»

  ●(1897) EST 58. Peb néouréz e hast dibun hé gourhedad.

  ●(1909) KTLR 83. An teir nezerez.

• nezerezh
  nezerezh

  m. –où

  (1) Filage, action de filer.

  ●(1732) GReg 413a. L'action de filer, tr. «Nezérez.»

  (2) Veillée où l'on file.

  ●(1767) ISpour 184. d'er festeu noss, d'er filageu, d'enn niereaheu. ●185-186. é sigur niein, pe daccor niereah. ●(1790) Ismar 221. er-ré e ya d'er festeu noz, d'er filageu, d'en néereaheu.