Recherche 'ognamant...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de ognamant (1) à ognamantin (2) :

• ognamant
  ognamant

  m. Onguent.

  ●(1499) Ca 148b. Oignament. g. idem / ou medicinement. ●(c.1500) Cb 27a-b. cest vne maniere de vessel a oingnementz. b. boest da oingnement. ●(1633) Nom 277a. Ectyloticum : oignement pour desfaire le cal ou durillon : ouignamant euit disober pe lammet an caleden.

  ●(1659) SCger 86a. ongant, tr. «oignamant.» ●162a. oignamant, tr. «ounguent.» ●(1732) GReg 674b. Onguent, parfum liquide, tr. «Oüignamand precius. p. oüignamanchou precius. Van[netois] oeignemant. p. ëu.»

  ●(1907) VBFV.fb 72b. parfum, tr. «oignemant, m.»

• ognamantiñ
  ognamantiñ

  v. tr. d. Oindre.

  ●(c.1500) Cb [oignamantaff]. ga. oindre doingnement. b. oignamantaff. ●(1576) Cath p. 17. hac yuez ez guelsont anaelez ouz onygnamentaff he gouliou, tr. «et aussi ils virent les anges oindre ses plaies.»

  ●(1659) SC 124. oagnamanti an tal. ●(1659) SCger 48b. embaumer, tr. «oignamanti.» ●85b. oindre, tr. «oignamanti.» ●162a. oignamanti, tr. «oindre.» ●(c.1718) CHal.ms i. Embaumer, tr. «oignamantein, ambaumein.» ●(1732) GReg 671b. Oindre, frotter avec des choses onctueuses, tr. «Oüignamanti. pr. oüignamantet.» ●Oindre quelque partie malade, tr. «oügnamanti ar c'horf.» ●(1790) Ismar 425. durand m'en oignemantein guet yvl.