Recherche 'orglez...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de orglez (1) à orglezour (2) :

• orglez
  orglez

  s. –où (musique) Orgue.

  I.

  ●(1732) GReg 678b. Orgue, tr. «Van[netois] Orglés. p. orglésëu.» ●(1744) L'Arm 261a. Orgue, tr. «Orglez.. ézeu.» ●Toucher, tr. «Sonnein enn orglez.»

  ●(1855) BDE 362. sóned en orglézeu. ●(1857) LVH 215. mêlet-ean guet violoneu hag orgléseu.

  ●(1901) LZBg 59 blezad-2^l lodenn 89. Hoari e hra en orglézeu.

  II. Glebiañ e orglezoù : boire un coup.

  ●(1906) DIHU 11/191 (G) *Yann Skod Derv. É tenné ur chudellad chistr eit glubein en «orglezeu».

• orglezour
  orglezour

  m. –ion

  (1) Facteur d'orgue.

  ●(1744) L'Arm 151b. Facteur (...) D'orgues, tr. «Orglézour.. zerion. m.»

  (2) Organiste.

  ●(1732) GReg 678b. Organiste, tr. «Van[netois] Orglésour. orglesér. pp. yon, yan.» ●(1744) L'Arm 261a. Organiste, tr. «Orglésour.. serion.»