Devri

Recherche 'paj...' : 6 mots trouvés

Page 1 : de paj (1) à pajennin (6) :
  • paj
    paj

    m. –ed Page.

    (1575) M 1504. Drez tremen dre'n pasaig, an paig pe'n messager, tr. «Comme passe par la route le page ou le messager.»

    (1659) SCger 87a. Page, tr. «paich.» ●(1732) GReg 684a. Page, tr. «Paich. p. Paiched

    (1857) HTB 80. Filip (…) hen difoa berzet eur pach da laret dean taer gwech bep beure : Roue, bezet sonj ezoc'h den. ●(1862) BBR 146. Pach ar roue 'vel ma klevaz, / Gant ar vins d'an nec'h a bignaz, tr. «Le page du roi, à ces mots, monta l'escalier tournant.» ●(1876) TDE.BF 491a. Pach, s. m., tr. «Page, petit serviteur d'un Seigneur ; pl. ed

  • pajenn
    pajenn

    f. –où Page (livre, etc.).

    (1633) Nom 5a. la page d'vn liure, tr. «an pagen ves an leufr.»

    (c.1718) CHal.ms iv. Il y a dans ce liure de belles tirades de 3 ou 4 pages, tr. «caüein arer liés el leur' ma ter pe peuar pagen lerh ha lerh forh caër.» ●(1732) GReg 684a-b. Page, la moitié d'un feuillet, tr. «pagenn. p. pagennou.» ●(1744) L'Arm 263b. Page, terme d'imprimeur, coté de feüille, tr. «Pagênn.. neu. f.» ●(1792) BD 5586. en diuoesan pagen, tr. «à la dernière page.» ●(1792) HS 12. ul lod vat à bagenneu papér.

    (1860) BAL viii. lennit un dra bennac er pajennou-ma. ●(1876) TDE.BF 492a. Pajenn, s. f., tr. «Page d'un livre, etc. ; pl. ou

    (1910) MBJL 169. eur levrig a beder bajen, war ar c'holoen anean ar gir manifesto. ●(1935) ANTO xii. hed-da-hed ar pajennou. ●(1941) FHAB Meurzh/Ebrel 30a. Lezit eur riblenn ledan e tu kleiz ar bajenn.

  • pajennad
    pajennad

    f. –où Contenu d'une page.

    (1931) VALL 523a. Page (…) le contenu, tr. «pajennad f.»

  • pajennadur
    pajennadur

    m. –ioù Pagination.

    (1931) VALL 523a. Pagination, tr. «pajennadur m.»

  • pajennañ / pajenniñ
    pajennañ / pajenniñ

    v. tr. d. Paginer.

    (1914) DFBP 232b. paginer, tr. «Pajenni.» ●(1931) VALL 523a. Paginer, tr. «pajenna

  • pajenniñ
    pajenniñ

    voir pajennañ

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...