Recherche 'palumet...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de palumet-palimet-palemet (1) à palumet-palimet-palemet (1) :

• palumet / palimet / palemet
  palumet / palimet / palemet

  adj.

  (1) (Terre) durcie. Cf. palem .1 & palem .2 (?).

  ●(1917) KZVr 204 - 28/01/17. Palimet, tr. «durcie, en parlant de la terre. Haut-Léon et Bas-Tréguier, Loeiz ar Floc’h.» ●(1931) VALL 61a. (terre) battue, tr. «palumet.» ●559a. douar palemet, palumet, tr. «terre durcie (par la pluie).» ●(1977) TDBP II 391. Ma vez mahet an douar e vo palemmet (ou : e palemmo), tr. « si on piétine la terre, elle se durcira ».

  (2) fig. (En parlant des pommes de terre) Bezañ palemet evel plasenn an ti : … être durcies.

  ●(1977) TDBP II 391. Emañ ar patatez eno palemmet evel plasenn an ti-mañ, tr. « les pommes de terre là sont foulées comme le sol de cette maison (les planches de pommes de terre sont durcies) ».