Recherche 'papouilh...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de papouilh (1) à papouilhat (2) :

• papouilh
  papouilh

  m. Pâtée, barbotage. cf. patouilh

  ●(1927) GERI.Ern 440. papouilh C[ornouaille] m., tr. «Barbotage, farine, etc. mêlée à l'eau, pour les bêtes.» ●(1942) VALLsup 18a. Barbotage, tr. «papouilh C[ornouaille] V[annetais] d'ou papouilhat barboter.» ●(1982) PBLS 642. (Sant-Servez-Kallag) papouilh lake laezh d'ar saout, tr. «le 'papouilh' (eau chaude + son + pommes de terre + restes de soupe…) donnait du lait aux vaches.»

• papouilhat
  papouilhat

  v. intr. Patauger, barboter.

  ●(1908) PIGO II 67. eur porc'hel 'n traou an ti o papouilhat, e zaou droad 'n eur varezad gouelien. ●(1927) GERI.Ern 440. papouilhat V[annetais], tr. «barboter.» ●(1942) VALLsup 18a. Barbotage, tr. «papouilh C[ornouaille] V[annetais] d'ou papouilhat barboter.»