Recherche 'paseal...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de paseal-pasin (1) à paseal-pasin (1) :

• paseal / pasiñ
  paseal / pasiñ

  v.

  I. V. intr.

  A. (sujet : qqn)

  (1) Passer.

  ●(1818) HJC 356. de basseign dré-hont.

  ●(1963) TDBB 337. Eun de oein i passein.

  (2) Paseal-dibaseal : passer et repasser sans arrêt.

  ●(1977) PBDZ 782. (Douarnenez) paseal-dibaseal, tr. «ne faire que passer et repasser.»

  (3) Mourir.

  ●(1792) CAg 45. Paré-on… é-han de-bassein… ●Penaus ? requis è merhuele ? / Quent-pèel… touchant é passein !

  ●(1857) GUG 100. Parrihue-on, é han de bassein.

  B. (sujet : qqc.) Se passer, se produire, arriver.

  ●(1906) BOBL 25 août 101/3a. ar pez a basev ebarz ar Sosiete. ●(1915) FBBF 97 (05 septembre). ha breman memes ne c'hellent ket gouzout petra a bassef.

  C. (sujet : le temps) Passer.

  ●(1915) FBBF 97 (05 septembre). an amzer abassef atao.

  II. V. tr.

  A. V. tr. d.

  (1) Passer (son temps).

  ●(17--) VO 57. Barlobiage e zou ur sod inclination en dès certæn tud de bassein ou amzér é h'obér (...) castelleu él loër.

  (4) Bout paset ouzh : passer pour.

  ●(1839) BEScrom 1. hag a vihannoh bout passet doh tud ingrat, n'ellet quet refuse a garein Jésus-Chrouist.

  B. V. tr. i. Paseal gant : se contenter de, faire avec.

  ●(1790) MG 89-90. ha me grèd é passeèn guet ur greuèn-vara bamdé.

  ●(1906) BOBL 01 septembre 102/2d. ar seurt kefiou-ze na c'hellont ket kemer dle, ar re-ma eta a zo oblijet da baseal gant ar pez a zo.