Recherche 'patouilh...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de patouilh (1) à patouilhan-patouilhat (2) :

• patouilh
  patouilh

  m. cf. –où papouilh

  (1) Pâtée, barbotage.

  ●(1928) DIHU 203/73. Patouill (s. m.) bled, brenn ha deur keijet eit rein d'er loñned. ●(1982) PBLS 112. (Langoned) patouilh grus, tr. «mélange de son et d'eau pour les bêtes.»

  (2) Barbotage.

  ●(1865) LZBt Gouere 6. Goude diou heur a batouil.

  (3) Patouilh-forn : écouvillon.

  ●(1732) GReg 320a. Écouvillon, instrument avec lequel on nettëie le four, quand la braise en est ôtée, tr. «Patouilh. p. patouilhou.»

  ●(1876) TDE.BF 499a. Patouill, s. m., tr. «Ecouvillon de four.»

  ●(1929) MKRN 99. eur patouilh-forn, tr. «un écouvillon de four.» ●(1982) PBLS 240. (Sant-Servez-Kallag) patouilh, tr. «torchon mouillé (pour nettoyer le four chaud).»

• patouilhañ / patouilhat
  patouilhañ / patouilhat

  v.

  I. V. intr.

  (1) Écouvillonner.

  ●(1876) TDE.BF 499a. Patouilla, v. n., tr. «Ecouvillonner.»

  ●(1931) VALL 240a. Écouvillonner, tr. «patouilha.»

  (2) Barboter, patauger.

  ●(1909) BROU 239. (Eusa) Barboter, tr. «Patoúilhat.»

  II.

  (1) V. tr. d. Patouiller.

  ●(1847) SBI ii 22. o patouillad dour ha fanc ! tr. «patouillant eau et boue !»

  (2) V. intr. Patouiller.

  ●(1954) VAZA 28. abalamour m’o deveze aotre da vale diarc’hen ha dre se, lañs da batouilhat er fank hep aon rak ar c’hailhar.