Recherche 'penent...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de penent (1) à penent (1) :

• penent
  penent

  adv. & m.

  I. Adv.

  A.

  (1) Par où, par quel chemin.

  ●(1860) BAL 11. Ar re zo en em gavet er Baradoz a dle gouzout mad penent eo mont di, tr. GMB 467 «(ils savent) par où on y va.»

  ●(1927) GERI.Ern 446. penent mont di, tr. «(je sais) par où y aller.»

  (2) sens fig. Comment, de quelle manière (s'y prendre).

  ●(1860) BAL 47-48. Noz-deiz e vezo pleustred, da velet penent en em drei evit dont abenn eus an taol, tr. GMB 467 «pour voir par où il faut se tourner.»

  B. Dre benent : par où, par quel chemin.

  ●(1927) GERI.Ern 446. à Ouess[ant] -dre benent.

  II. M. Ar perag hag ar penent : le pourquoi et le comment.

  ●(1921) FHAB Eost 205. a ra d'eomp derc'hel atao uhel hor spered o klask gouzout ar perag hag ar pe 'n hent euz a bep tra.