Recherche '"pennaouiñ"...' : 1 mots trouvés

• pennaouiñ
  pennaouiñ

  [brpm pennaoui < penn + -où + -iñ]

  v.

  I. V. intr. Épier, former un épi, des épis.

  ●(1908) FHAB Kerzu 355. Eur vech ma vezo taolet an had en douar e ranko breina, kellida, sevel, divodi ha pennaoui.

  II. V. tr. d.

  (1) Glaner.

  ●(1659) SCger 62b. glanner, tr. «pennaoui.» ●(1732) GReg 459b. Glaner, ramasser les épis après que les gerbes sont liées, tr. «Pennaouï. pr. pennaouët.»

  ●(1876) TDE.BF 506a. Pennaoui, v. a., tr. «Glanner.»

  ●(1931) VALL 336b. Glaner, tr. «pennaoui.»

  ►absol.

  ●(1847) MDM 221. pe da bennaoui en eaust ? ●(1866) SEV 231. a iafe da bennaoui enn eur park. ●(1869) HTC 72. mont da bennaoui evit caout pe a dra da veva. ●(1877) BSA 7. Goude beza pennaouet e parkeier an tadou santel euz an iliz.

  (2) sens fig. Collecter.

  ●(1909) MMEK v. Pennaoui a reaz ar pez a glevaz pe a lennaz er skridou koz divar benn chapeliou ar Verc'hez en hon eskobti. ●(1942) FHAB Meurzh/Ebrel 141. ar gwerziou koz he deus pennaouet.

  (3) =

  ●(1913) FHAB Kerzu 374. an tennou o sutal a ïa da bennaouï eur morian bennag.