Recherche 'pennbouzell...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de pennbouzell (1) à pennbouzellin (3) :

• pennbouzell
  pennbouzell

  [penn + bouzell]

  m. & adv.

  I. M. Culbute.

  ●(1988) TOKO 50. greet seiz penn-boual war blas an ti.

  II. Loc. adv. A-bennbouzell.

  (1) La tête la première.

  ●(1919) BUBR 5/123. ec'h an a-benn-bouzell da goueza a-blad ma c'horf war an douar glep.

  (2) En dégringolant.

  ●(1970) BHAF 39. hag ar benveg a-bennbouell en traoñ.

  (3) Ober udb. a-bennbouzell : faire qqc. en dépit du bon sens.

  ●(1992) MDKA 21. Ze zo kaoz vent greet a-bennbouall ive.

• pennbouzellet
  pennbouzellet

  [pennbouzell + et .1]

  adj. Déstabilisé, désarçonné.

  ●(1884) LZBt Mae 91. Setu spont ha stravill penn-boënnet eo keriz.

• pennbouzelliñ
  pennbouzelliñ

  [pennbouzell + -iñ]

  v. tr. d.

  (1) Culbuter.

  ●(1920) KZVr 358 - 11/01/20. penbouelli, tr. «culbuter.» ●(1967) BAHE 52/16. pennbouelliñ kement tamm koad 'zo war ar plas.

  (2) Pennbouzelliñ an traoù : mettre le désordre.

  ●(2003) TONKA 37. Sakre flatoul ! Me h a da lakaad da reor dit a-dreñv. Sell, pa 'teus pennbouellet an treou amañ.