Recherche 'penndog...' : 5 mots trouvés
Page 1 : de penndog (1) à penndogin (5) :- penndogpenndog
[mbr pendocq, pendocg, pendoc < penn + dog (dog < dolog, GMB 475)]
m. –ed
(1) Nain, nabot.
●(1633) Nom 267b. Pumilio, nanus, pumilius : nain : vn cornandoun, vn pendocq, naïn.
●(1732) GReg 648a. Nabot, tr. «pendocg. p. pendogued.»
(2) Têtu.
●(1659) SCger 163b. pendoc, tr. «coquin, testu.»
(3) Homme qui a une grosse tête.
●(1732) GReg 919b. Qui a une grosse tête, tr. «Penndog. p. penndogued.»
(4) (ichtyonymie) Chabot.
●(1752) PEll 685. M. Roussel m'a assuré que Pendoc est le poisson qui est dit en François Chabot.
●(1931) VALL 107a. Chabot poisson à grosse tête, tr. «pendog m. pl. ed.»
(5) Coquin.
●(1876) TDE.BF 503b. Pendok, s. m., tr. «Coquin.»
- penndogennpenndogenn
[penndog + -enn]
f. (en plt d'un arbre) Têtard, houppier, arbre étêté.
●(1931) VALL 366a. Houppier, arbre ébranché, tr. «penndogenn T[régor] f.» ●736b. Têtard ; arbre, tr. «pendogenn T[régor] f.»
- penndoger
- penndogetpenndoget
[penndog + -et .1]
adj. (en plt d'un arbre) Étêté.
●(1964) BRUD 18/39. eur pilkoz korv gwezenn penndoget. ●47. Penndoget : torret, hanter-gouezet.
- penndogiñpenndogiñ
[brpm pænndogein < penndog + -iñ]
v. tr. d.
(1) Étêter (un arbre).
●(1744) L'Arm 440a. Il est très-défendu d'échoupper & d'ébrancher, les arbres de haute futaye, tr. «Dihuennéd é terrible dibeennein ou pænndogein, er gué vrass na ou diolbrein.»
●(1931) VALL 736b. tailler les arbres en têtards, tr. «pendogi.»
(2) Faire culbuter qqn sur la tête.
●(1752) PEll 685. Pendoghi, tr. «culbuter, renverser un homme en sorte qu'il tombe sur la tête, ou qu'il porte sa tête à terre.»
●(1876) TDE.BF 503b. Pendogi, v. n., tr. «Faire la culbute.»
●(1931) VALL 176a. Culbuter, tr. «pendogi.»
(3) Battre le blé sans défaire les gerbes en frappant les épis.
●(1931) VALL 61a. Battre (le blé) (sans défaire les gerbes en frappant les épis), tr. «pendogi Ouess[ant].»