Devri

Recherche 'pennhêr...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de pennher (1) à pennherez (2) :
  • pennhêr
    pennhêr

    [brpm penn-hear / -hær / -ær < penn + hêr]

    m. –ed

    (1) Seul héritier.

    (1732) GReg 492b. Seul heritier, tr. «Penn-hear. penn-hær. penn-ær. pp. pennæred

    (1876) TDE.BF 507a. Penn-her, s. m., tr. «Héritier, fils unique ; pl. penn-hered

    (2) Héritier.

    (1877) BSA 40. ep lezel var va lerc'h penn-her ebet d'ar madou bras o peuz roet d'inn.

    (3) par ext. Fils unique.

    (1732) GReg 414b. Fils unique, tr. «Penn-ér. p. penn-éred

    (18--) KTB.ms 14 p 25. n'hen defoa nemet ur mab, ur penher.

    (1921) PGAZ 16. Ton Eucat a ioa penn-her hag he-unan euz he gostez.

    ►[empl. comme épith.]

    (1876) TDE.BF 507a. Aujourd'hui on l'emploie au sens de fils unique, eur map penn-her.

    (1907) AVKA 12. hag e lakaas er bed he Mab penher. ●(1912) MMPM 117. mab penner Hermez. ●(1938) GWAL 110-111/7. Lan Ofret, mab pennhêr Kerunkun.

  • pennhêrez
    pennhêrez

    [brpm pennerés < pennhêr + -ez]

    f. –ed Seule héritière.

    (1659) SCger 57b. fille aisnée, tr. «pennerés.» ●163b. penneres, tr. «heritiere.» ●(1732) GReg 492b. Seule heritiere, tr. «Penn-hærès. p. pennærès. pp. pennæresed

    (1838) CGK 14. ar c'hoanteguès da gaout yalc'h ar benherés. ●(1845) GBI I 474. D'ober al lez d'ar benherez, tr. «Pour faire la cour à l'hétitière.» ●(1857) HTB 145. eur bennerez hanvet Julia. ●(1869) FHB 232/183a. ar benneres a dlie e unan kaout ar susit eus daou rum dud asembles.

    (1902) PIGO I 166. pennherezed ha pinvik holl. ●(1921) PGAZ 23. Houma a ioa penn-herez hag, evel just, savet kamambre gant he zud.

    ►[empl. comme épith.]

    (1834) SIM 170. Ur verc'h pennerez en devoa.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...