Devri

Recherche 'perchenn...' : 6 mots trouvés

Page 1 : de perchenn (1) à perchennet (6) :
  • perchenn
    perchenn

    f. –où, perch, perchad

    (1) Perche.

    ●(1499) Ca 155b. Perchenn. g. perche. ●(c.1500) Cb 57a. [dec] g. vne perche de dix piez. b. perchenn à dec troatet.

    ●(1659) SCger 90b. perche, tr. «perchen.» ●163b. perchen, tr. «perche.» ●(1732) GReg 712a. Perche, gaule longue, tr. «Perchenn. p. perchennou, perch. Van[netois] perchenn. p. perchad.»

    ●(1878) EKG II 74. e bek eur berchenn hir.

    ●(1931) VALL 620a. Rame pour les pois, etc., tr. «perchenn f.» ●(1978) PLVB 57. Hag un taol perchenn war kostez ar goloeg da zistagañ an tamm a re.

    (2) Perche servant de barrière de champ rudimentaire.

    ●(1960) EVBF I 333-334. Très souvent, la barrière se réduit à une simple perche, placée horizontalement, soit sur deux piquets fourchus, soit sur les talus, où elle est maintenue par deux grosses pierres ; cette perche est appelée trujenn à Camors, koadenn dans le sud de la Cornouaille (Plonéour : koedenn ; koadenn bin à Mahalon, où cette perche est en général un jeune pin), perchenn dans le Trégor (où ce mode de fermeture est rare, car une telle perche ne suffirait pas à retenir les grandes vaches normandes).

    (3) Fourgon.

    ●(1876) TDE.BF 510a. Perchenn, s. f., tr. «Fourgon, instrument pour remuer le bois dans le four.»

    (4) (sport populaire) Perche à soulever.

    ●(1879) ERNsup 155. gwernañ eur berchenn, lever de terre une perche et la tenir droite (comme un mât), Trév[érec].

    ●(1919) FHAB Kerzu 183. ar mevel bras a oa oc'h êsa sevel eur berchen ; bêc'h en devoa o rei avel d'ezi.

  • perchenn-forn
    perchenn-forn

    f. Fourgon, ringard.

    ●(1633) Nom 173a-b. Rutabulum : rouable, patroüille, fourgon : perchen forn, forch da plantaff an queuneut en forn.

    ●(1732) GReg 429b. Le fourgon pour remuer le bois dans le four, tr. «perchenn fôrn.»

  • perchennad
    perchennad

    f. –où (agriculture) Meule bâtie autour d'une perche.

    ●(1931) VALL 466b. Meule de foin, ronde autour d'un mât, tr. «perchennad(-foenn).»

  • perchennañ
    perchennañ

    v.

    (1) V. tr. d. (agriculture) Bâtir une meule autour d'une perche.

    ●(1931) VALL 548a. disposer (la paille) autour d'une perche, tr. «perchenna.»

    (2) V. intr. (sport) Lever la perche.

    ●(1942) FHAB Du/Kerzu 224a. Eman Per an T... o vont da berchenna gant c'houec'h lur bouez e beg ar berchenn !

  • perchenner
    perchenner

    m. –ion Fabricant de perches.

    ●(c.1500) Cb. [peul] g. faiseur de espieulx / ou de perches. bri. perchenner / peulier.

  • perchennet
    perchennet

    adj. (agriculture) (Foin) mis en meule autour d'une perche.

    ●(1982) TKRH 39. e stad da vezañ charreet, berniet pe berchennet.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...