Devri

Recherche 'pest...' : 6 mots trouvés

Page 1 : de pest (1) à pestuek (6) :
  • pest
    pest

    voir loudour .1

  • pester
    pester

    plur. post

  • pestilañs
    pestilañs

    voir pestinañs

  • pestinañs / pestilañs
    pestinañs / pestilañs

    f. Pestilence.

    (1464) Cms (d’après DEBm 352). pestilance. ●(1499) Ca 136b. Mernent vide in pestilancc cest tout vng. ●156b. Pestinancc. g. idem. ●(1633) Nom 256a. Morbus pestilens, pestis, pestilitas : Exitialis morbus, Pestilentia : peste : boçc, boçcen, pestilançc.

    (1659) SCger 91b. peste, tr. «pestilancç.» ●(1732) GReg 716b. Pestilence, corruption de l'air, peste répanduë dans un païs, tr. «Pistinanz.» ●Dans le temps de la pestilence, tr. «En amser ar bistinanz

  • Pestivien
    Pestivien

    n. de l. Pestivien (Bulat, Maël). cf. Bulad-Pestivien & Mael-Pestivien

    (1) Pestivien.

    (c.1805) LED.bailloud 57. Cantic an Itron Varia a Vulat. Pehini e deveus un ilis gaër e pares Pestivien. ●(1867) BBZ III 224. Ma teuio da lakat seziz war Bestien. ●(1867) BUE 64. Noblanz Pestien eo hen sachaz en Kerneo.

    (1905) ALMA 67. Pestivian. ●(1951) MRPM 164. Teurnier a sav e ben dreist d'ar C'hoat ar Beuffou / Ha dreist d'ar Menez-Bré, ha dreist d'ar C'hoat-Liou; / Gurunhuel hag Koat-Forn, Menez bras Pistien, / Menez Vern hag Kroaz Huet zo izel e gichen. ●166. Duguesclin oa e hano, mont a re d'ar Pistien / Da zistruj eur c'hastell kemeret gant Saozen.

    (2002) TEBOT 142a. Nag un nebeud deus a Lokarn / Na Pistien ha Duaod.

    (2) Nom de famille.

    (1970) NFBT 216 N° 1685. Pistien.

    (3) [Toponymie locale]

    (1867) BUE 64. Noblanz Pestien eo hen sachaz en Kerneo ; kalz e enorent ar belek santel, ho maner Gwezet a oa er vro-ze, ha mado braz all.

    (1951) MRPM 164. Teurnier a sav e ben dreist d'ar C'hoat ar Beuffou / Ha dreist d'ar Menez-Bré, ha dreist d'ar C'hoat-Liou; / Gurunhuel hag Koat-Forn, Menez bras Pistien, / Menez Vern hag Kroaz Huet zo izel e gichen. ●166. Diouz kastell Pistien a bille ar bobl izel.

  • pestuek
    pestuek

    adj. Maladroit.

    (1904) DBFV 182a. pestuek, adj., tr. «maladroit (Bul.).» ●(1919) DBFVsup 55b. pestuek, tr. «maladroit.» ●(1934) BRUS 143. Maladroit, tr. «pestuek

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...