Résultat de la recherche

Recherche 'peuz...' : 55 mots trouvés

Page 1 : de peuz (1) à peuzvezv (50) :

peuz
peuz
adv.

(1) Assez.

●(1647) Am.ms 522. Ha da comzouty detry pus friand., tr. « Et pour lui parler tout de bon assez galamment. »

●(1732) GReg 56a. Assez, passablement, tr. «peus.» ●264b. Demi (…) En terme de mépris, tr. «peus.»

●(1926) FHAB Gouere 261. eun ti peuz-vrazig evit ar pred. ●(1939) MGGD 62. peuz-pell diouz ar mor. ●(1993) MARV xi 17. (Kore) Kavet em-oa unan, pez fonnuz avad, ya.

(2) Presque.

●(1732) GReg 751b. Presque, tr. «peus.»

●(1876) TDE.BF 513a. Peuz, particule. Presque, à demi.»

●(1908) BOBL 16 mai 177/1a. Ar votadegou a vo dija peuz et an drouz anê gant an avel pa zeuio al linennou-ma er-meaz ar wask.
peuzad
peuzad
coll. (botanique) Groseilles à maquereaux. cf. spezad
●(1984) HBPD 42. pe oé en termén anehé, peusad, kastil, sivi.
peuzadenn
peuzadenn
f. –où Groseille à maquereaux.
●(1919) DBFVsup 55b. peuzaden (B[as] v[annetais], pl. ad tr. «groseille.»
peuzdall
peuzdall
adj. À demi aveugle.
●(1732) GReg 264b. Demi-aveugel, à demi-aveugle, tr. «peus-dall.»
peuzdiaes
peuzdiaes
adj. Assez difficile.
●(1918) LZBl Du 446. eun dra peuz-diez er vro-man.
peuzdibeuz
peuzdibeuz
m. Sul ar Peuzdibeuz : dimanche de la Quinquagésime.
●(1732) GReg 289b. Le Dimanche de la Quinquagesime, tr. «diçzul ar puch-dibuch.»
●(1864) SMM 12. da zul ar Pusdibus, da zul ar Puslard ha da zul al lard. ●(1876) TDE.BF 513b. Peuz-dibeuz, s. m. C[ornouaille], Sul ar peuz-dibeuz tr. «le dimanche de la Quniquagésime.»
peuzdigousk
peuzdigousk
adj. =
●(1903) MBJJ 128. goude bean bet epad eiz de peuz-digousk !
peuzdous
peuzdous
adj. Douceâtre.
●(1732) GReg 304a. Douceatre, tr. «Peus-douçz.»
peuzdu
peuzdu
adj. Noirâtre.
●(1732) GReg 658b. Noirâtre, qui tire sur le noir, tr. «peus-du.»
●(1876) TDE.BF 513b. Peuz-du, adj., tr. «Noirâtre.»
peuzenoret
peuzenoret
adj. Assez honoré.
●(1732) GReg 56a. Assezhonoré, tr. «peus enoret.»
peuzevet
peuzevet
adj. Assez bu.
●(1732) GReg 56a. Assez bû, tr. «Peus evet.»
peuzfoll .1
peuzfoll .1
adj. Folâtre, presque fou.
●(1876) TDE.BF 513b. Peuz-foll, adj., tr. «Folâtre.»
●(1931) VALL 310a. lendemain de foire, second jour de la foire, tr. «azfoar.»
peuzfoll .2
peuzfoll .2
m. –ed Homme à demi-fou.
●(1732) GReg 423a. Folatre, qui dit, ou qui fait de petites folies, tr. «Peus-foll. p. peus-folled.»
peuzfollañ
peuzfollañ
v. intr. Folâtrer.
●(1931) VALL 310b. Folâtrer, tr. «peuzfolla.»
peuzfollentez
peuzfollentez
f. Demi-folie.
●(1732) GReg 423a. Folatrerie, tr. «Peus-folléntez. p. peus-folléntezou.»
peuzheñvel
peuzheñvel
adj.
(1) Attr./Épith. Presque semblable.
●(1868) FHB 159/19b. peus-henvel ouz kamz ar veleien hirio.
●(1903) MBJJ 147. peuz-henvel eo ouz hini an dud a lezen. ●(1921) LZBl Du 199. eur re bennak peuz-henvel ouz hon ilizou.
(2) Adv. Presque semblablement.
●(1927) KANNkerzevod 3/3. Kalz traou a yeo en dro peuz henvel ouz ar pez'onat arôk.
peuzhir
peuzhir
adj. Assez long.
●(1872) DJL 26. mar eo peus-hir he fri.
peuzholl
peuzholl
adv. Presque tous.
●(1869) FHB 222/101a. or Bretoned peuz oll diwar ar meaz. ●(1876) TDE.BF 513b. Peuz-holl, adv. C[ornouaille], tr. «Presque tous.»
●(1908) BOBL 04 janvier 171/1d. hag al labour a zo kollet peuz-holl evel en eur mor heb fonz.
peuziskis
peuziskis
adj. Assez bizarre.
●(1921) LZBl Du 222. an tamik sac'h, peuz iskiz.
peuzkempenn
peuzkempenn
adj. Assez propre, ordonné.
●(1732) GReg 56a. Assez propre, tr. «Peus qempen.» ●677b. Avec assez d'ordre, tr. «peus-qempen.»
peuzkerkent
peuzkerkent
adv. Presqu'aussitôt.
●(1929) SVBV 11. ha, peuz-kerkent, e welis adarre eun den gwisket. ●(1935) CDFi 22 juin. peuz-kerkent hag i war ar riblenn. ●(1936) CDFi 18 janvier. peuz-kerkend-all. ●(1950) KROB 21/13. Peuzkerkent hag an trouz, e stagas ki an ti da razailhat.
peuzklañv
peuzklañv
adj. Indisposé.
●(1931) VALL 386a. Indisposé, un peu malade, tr. «peusklañv.»
peuzklouar
peuzklouar
adj. Presque tiède.
●(1903) MBJJ 76. Peuzklouar eo an dour.
peuzkollet
peuzkollet
adj. Pratiquement perdu.
●(1950) KBSA 6. peuz-kollet an eñvor anezo bremañ.
peuzkreñv
peuzkreñv
adj. Assez fort.
●(1939) MGGD 4. daoust d'ezañ da veza chomet peuz-kreñv.
peuzkristen
peuzkristen
adj. À demi-chrétien.
●(1732) GReg 265a. A demi-chrétien, tr. «peus-christen.»
peuzlard
peuzlard
m.
(1) Sul ar Peuzlard : Septuagésisme.
●(1864) SMM 12. da zul ar Pusdibus, da zul ar Puslard ha da zul al lard.
(2) Merc'her ar Peuzlard =
●(1909) MMEK 75. gouel an tri berad goad, en em gav da verc'her ar puz-lard.
peuzlazhet
peuzlazhet
adj. À demi tué.
●(1732) GReg 265a. A demi-tué, tr. «peuz-lazet.»
peuzlein
peuzlein
adv. Peu de temps avant midi.
●(1983) PABE 193. (Berrien) peuz-lein, tr. «vers midi (avant), sur le coup de midi.»
peuzlosket
peuzlosket
adj. À demi-brûlé.
●(1732) GReg 265a. Demi-brûlé, tr. «peuz-losqet.»
peuznoz
peuznoz
f. & adv.
(1) F. Crépuscule.
●(1922) FHAB Gouere 210. e sioulder ar peuz-noz. ●(1931) VALL 169b. Crépuscile, tr. «peuznoz C[ornouaille] f.» ●(1983) PABE 193. (Berrien) peuznoz, tr. «crépuscule.»
(2) Adv. Vers le soir.
●(1983) PABE 193. (Berrien) peuznoz, tr. «vers le soir.»
peuzouiziek
peuzouiziek
adj. Demi-savant.
●(1732) GReg 846b. Demi-savant, ou savantas, tr. «peus-guïzyecq.»
peuzpare
peuzpare
adj. Convalescent.
●(1931) VALL 151b-152a. Convalescent, tr. «peus-pare.»
peuzpell
peuzpell
adv. Pas très loin.
●(1939) MGGD 62. peuz-pell diouz ar mor.
peuzpostek
peuzpostek
adj. Assez solide.
●(1919) LZBl Genver 16. em bije ezom eur vag peuz-postek.
peuzseven
peuzseven
adj. Assez poli.
●(1919) LZBl Genver 33. An digemer great d'eomp 'oa peuz-seven.
peuzstrujus
peuzstrujus
adj. = strujus a-walc'h.
●(1914) LZBl Mae 411. An douarou 'zo labouret mad ha peuz-strujuz.
peuztonius
peuztonius
adj. Assez élégant, chic.
●(1964) ABRO 93. Gant an dilhad-se e voe peuz-tonius da Wener.
peuztost
peuztost
adv. Assez proche.
●(1919) LZBl Genver 6. chom peuz-tost d'ar chapel.
peuztremp
peuztremp
m. –où =
●(1927) FHAB Meurzh 67a. Ar peustrempou (…) hanter kant karrad peustremp e pep dervez arat.
peuztrempañ
peuztrempañ
v. tr. d. (agriculture) =
●(1927) FHAB Meurzh 67a. An douaraou n'int ket mat a c'heller o gwellat ouz o feustrempa. Peustrempa a zo lakat trez en douarou re bounner ha pri melen en douarou re skanv.
peuztrenk
peuztrenk
adj. Aigrelet.
●(1890) MOA 110a. Aigre-doux, tr. «peuz-trenk (C[ornouaille]).»
●(1931) VALL 7b. Acidulé, tr. «peustrénk.»
peuztrenkaat
peuztrenkaat
v. tr. d. Aciduler.
●(1931) VALL 7b. Aciduler, tr. «peustrénkaat.»
peuzuhel
peuzuhel
adj. Assez haut.
●(1872) DJL 26. evit mont peus-huël.
peuzvarv
peuzvarv
adj. Presque mort.
●(1732) GReg 751b. Il est presque mort, tr. «Peus maro eo.»
●(1983) PABE 249. (Berrien) peuz-varo, tr. «presque mort.»
peuzvat
peuzvat
adj.
I. Attr./Épith. Assez bon.
●(1876) TDE.BF 513b. Peuz-vad, adj., tr. «Passable, assez bon, assez bien.» ●(1890) MOA 86. peuz-vad, tr. «assez bon.»
II. Adv.
(1) Assez bien.
●(1732) GReg 699b. Passablement, tr. «peus-mad.»
●(1868) FHB 193/292a. An urz (…) a zo bed heuliet peuzvad. ●(1872) ROU 94a. Passable, passablement, tr. «Peusvad, peusvadig.» ●(1880) SAB 313. daoust ma ententer pesvad cals anezo. ●(1876) TDE.BF 513b. Peuz-vad, adv., tr. «Passable, assez bon, assez bien.» ●(1890) MOA 86. peuz-vad, tr. «assez bien.»
(2) À peu près.
●(1868) FHB 199/344a. Priz an ed (...) a jom ato peusvad evel ma oa er sizunveziou tremenet. ●(1868) FHB 203/374b. eo teuzet peusvad an drantel. ●(1869) FHB 253/373b. en holl, peuz-vad, daou c'hant anter cant a veleien.
(3) Pratiquement.
●(1904) SKRS I 50. Unan euz ar merc'hed-se, unan deuet dija var an oad, tremenet peuzvad he holl buez oc'h ober ar vicher zantel-ze.
peuzvelen
peuzvelen
adj. Jaunâtre.
●(1732) GReg 509a. Jaunatre, tr. «peus-velenn.»
peuzverniet
peuzverniet
adj. Presque fini d'entassé.
●(1983) PABE 249. (Berrien) peuz-verniet, tr. «presque entassé.»
peuzvev
peuzvev
adj. À demi vivant.
●(1732) GReg 265a. Demi-vif, tr. «peus-veo.»
peuzvezv
peuzvezv
adj. Éméché.
●(1890) MOA 208b. A demi (presque) ivre, tr. «peuz-veo (C[ornouaille]).»