Recherche 'piked...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de piked-1 (1) à piked-2 (2) :

• piked .1
  piked .1

  m. –où

  I. Piquet de jalonnage.

  ●(1732) GReg 725a. Piquet, bâton pointu qu'on fiche en terre pour marquer un terrain, tr. «Picqed. picqedou, picqejou.»

  II. (marine)

  (1) Espèce de coffre, de cagibi situé à l'avant des bateaux de goémoniers.

  ●(1920) KZVr 365 – 29/02/20. Piket, tr. «abri au bout du bateau pour mettre les vivres et les effets, Loeiz ar Floc'h.» ●(1978) BZNZ 27. (Lilia-Plougernev) Ar piked a zo amañ, un tammig kajibi. ●(1987) GOEM 78. Un petit coffre est parfois aménagé à l'avant, c'est le piket. Il servira à abriter le sac, quelques outils, le rôle du bord, le foc, etc.

  (2) Piked ar stur : étambot.

  ●(1978) ARVA I 37. La quille, ar c'hein, est assemblée par des écarts à mi-bois avec l'étrave, ar staon, et l'étambot, dit piked ar steur. ●46. Tampo n'est que très rarement employé dans le sens d'étambot, qui, à Douarnenez, se traduit plutôt par piked (ar steur).

  (3) Gourivin piked : marsouin arrière.

  ●(1978) ARVA I 37. Les marsouins, gourinen piked et gourinen staon.

  III. C'hoari piked ront =

  ●(1922) EMAR 43. Da gommans ar c'hoariou : piked-round, nao-bugel, / Redadeg, lostig-louarn, dreist pep tra bransigell.

• piked .2
  piked .2

  m. C'hoari piked : jouer au piquet (cartes).

  ●(1744) L'Arm 286a-b. Piquet (…) jeu, tr. «Hoari piquêtt. m.»