Recherche 'pilad...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de pilad (1) à piladur (5) :

• pilad
  pilad

  coll. (botanique) Avoine à gruau Avena nuda.

  ●(1799) Cam I 233-234. On ne cultive dans ces contrées [= monts d'Arrée], que du seigle, du sarrazin, de l'avoine d'été, un grain qu'ils nomment pilat ; espèce d'avoine ou de bled avorté, qu'on ne peut manger qu'en bouillie. Le pilat se sème en germinal, et se coupe à la fin de thermidor. On n'en donne point aux chevaux ; ses extrêmités trop aigües pourroient s'attacher à leur gosier, et leur causer une toux dangereuse ; ils le refusent et le rejettent. On en cultive, dit-on, mais en petite quantité, dans les environs de Morlaix et de Quimper.

  ●(1878) SVE 106 §722.  Pa gan ar ran e kreiz ar prad, / Neuze vez poent gounid peb had, / Nemet al lann hag ar pilad. tr. « Quand la grenouille chante au milieu des prés, / Il est temps de mettre en terre chaque semence, / Excepté celle de l'ajonc et de pilat. » note Sauvé : « Le pilat, aujourd'hui inconnu en Bretagne, mais très-souvent nommé dans les anciens titres, était, si l'on en croit Cambry qui pourrait avoir vu les derniers échantillons «une espèce d'avoine ou de blé avorté qu'on ne pouvait manger qu'en bouillie. On n'en donne point aux chevaux, dit-il, ses extrémités trop aiguës pourraient s'attacher à leur gosier, et leur causer une toux dangereuse ; ils le refusent et le rejettent.» (Voyage dans le Finistère, par Cambry, avec des notes par le comte de Fréminville, Brest, 1836, in-8°, p. 130.) »

• pilad-dour
  pilad-dour

  m. (météorologie) Averse.

  ●(1879) ERNsup 165. averse, à St-M[ayeux] pilad-dour, m.

  ●(1914) MNOTes 187. on dit eur pilad dour une averse (h[aute Corn[ouaille] et Trég[or]). ●(1931) VALL 51a. Averse, tr. «pilad(-dour).»

• pilad-glav
  pilad-glav

  m. (météorologie) Forte averse.

  ●(1942) VALLsup 16a. forte averse, tr. «pilad-glao.»

• piladeg
  piladeg

  f. –où

  (1) Battée, ce qui est battu en une fois.

  ●(1732) GReg 84a. Batée, ce qu'on bat à la fois, tr. «Piladeq. p. piladegou.» ●Une batée de papier, tr. «Ur biladeq paper.» ●Une batée de pommes pour faire du Cidre, tr. «Ur biladeq avalou.» ●Des batées de jan pour les chevaux, tr. «Piladegou lann.»

  (2) sens fig. Bagarre.

  ●(1924) BILZbubr 40/898. ha piladeg anei (ha ze alïesoc'h eget bemde). ●(1924) BILZbubr 42/978. Piladeg a vije alïes etre ar bôtred. ●(1925) BILZ 123. Ha peurliesa ar piladegou, ar c'hannadegou a droe en kas.

• piladur
  piladur

  m. –ioù Action de fouler.

  ●(1732) GReg 429a. L'action de fouler [avec les piez], tr. «piladur.»